tag:blogger.com,1999:blog-53833356833748474012024-03-12T21:33:11.077-07:00Cuerpo y Territorio MesoamericanoEn este espacio encontrarás otras miradas, autorexflexivas y críticas, en un esfuerzo desde nuestras propias vivencias y pasiones por brincar las fronteras de los múltiples closets que proponen patologizarnos la vida.Unknownnoreply@blogger.comBlogger62125tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-3130680918803859282012-07-11T19:10:00.003-07:002012-07-11T19:10:38.969-07:00Boda Maya<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdmUzFR5KGiJgxDDfs00Xv_WvRA7DHtXMy4YtQmmdv3qBFKISAq7g6cpVJV6L6S_iduwh-nEZ71Q_Qxt52ZgAeU-1P4t_cZioo9S3zm4CKaQOzOneKiXJ4sMfspmmYplwcJM_X-bfzghw/s1600/11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdmUzFR5KGiJgxDDfs00Xv_WvRA7DHtXMy4YtQmmdv3qBFKISAq7g6cpVJV6L6S_iduwh-nEZ71Q_Qxt52ZgAeU-1P4t_cZioo9S3zm4CKaQOzOneKiXJ4sMfspmmYplwcJM_X-bfzghw/s320/11.jpg" width="209" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Imagen de una boda maya</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;">Desde los tiempos prehispánicos, en la cultura quiché el novio costea la boda y el ajuar de la novia. El dia de la ceremonia nupcial se hace<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>actos de purificación incensando toda la casa con Pom, con un sacerdote. </span></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-89544735384200401902012-07-11T19:03:00.001-07:002012-07-11T19:03:45.787-07:00La Familia Quiché<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAJxd-fjbMdyazMeAB5cr50tlNgCeWZP7A28Ro7seC_AYhA8QBv4PJKGFDYYDtkajNGixmyocjyO6i3Ycr_jtnQheirPpzJ-bFFxeEtdSueV1w5AHwhe7G5upIeRvG9iYmxYN49mo-XlQ/s1600/popol_vuh.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAJxd-fjbMdyazMeAB5cr50tlNgCeWZP7A28Ro7seC_AYhA8QBv4PJKGFDYYDtkajNGixmyocjyO6i3Ycr_jtnQheirPpzJ-bFFxeEtdSueV1w5AHwhe7G5upIeRvG9iYmxYN49mo-XlQ/s320/popol_vuh.jpg" width="266" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
La Creación, Popol Vuh</div>
<br />
<span style="font-family: Arial;"><span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;"></span> <div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;">La base histórica y mítica de la familia quiché es el Popol <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Vuh o "Libro del tiempo"donde se narra el origen de este pueblo desde la creación del mundo, de los dioses y de los primeros hombres y mujeres, formados de maíz, hasta la conquista española.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;">La estructura familiar es patriarcal, aunque debido a las rupturas familiares, a las migraciones y a que muchas veces los padres no reconocen a los hijos, hay un número creciente de familias matriarcales en donde no hay figura paterna.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;">La base de economíca de Guatemala siempre ha sido la agricultura pero desgraciadamente a causa del latifundio, las familias se encuentran en la necesidad de trabajar por temporadas en el latifundio y la agricultura de subsitencia en su parcela pasa sobrevivir.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;">En Quetzaltenango, la segunda ciudad más grande de Guatemala, la economía se sostiene del comercio de bienes y servicios tanto formales como informales. La mayoría son pequeños comerciantes o propietarios de pequeños negocios.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: EN-US;">Familia en la Alí Gay, Quetzaltenango</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;">Para la Alí Gay también está presente el elemento familiar. El traje que portan en la Alí Gay es un traje de sus familias. En la entrevista a Jhony Villagrán el 13 de marzo responde: Si, ponerle yo me pongo el güipil y el corte de mi mamá. Mi mamá no usa listón, sólo se trenza el pelo, pero a mí me gusta el listón. Entonces si es traje que es nuestro, no alquilamos, no prestamos.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
</span></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-30236636847077152402012-07-11T18:59:00.000-07:002012-07-11T18:59:00.883-07:00Comida tradicional de Quetzaltenango<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;"></span> <div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;"></span><span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;">En Quetzaltenango destacan los caldos y las conservas como el pepián, jocón, caldo de panza, caldo de pollo, caldo de pata, Conservados de res envueltos de huevo de cualquier hortaliza entre ellas (papa, güisquil, ejotes, zanahoria y tortillas). Servido en su plato hondo de barro y su hoja de plátano.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;">Como bebidas típica estan los Atoles, atol de elote, de masa y such, así como el Caldo de Frutas, aguardiente Quetzalteca y rompope de Salcaja servido en jícara.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;">Para la Alí Gay se sirve el chuchito o tamal con pan francés o sheca,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>aguardiente especial Quetzalteca con rosa de Jamaica o tamarindo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhavcp1xn0H18l5DqKe0zvgS1nebbzDeYYQyT2iATeVbP0OwOMBYToG4lbBsRES0VuBTh1vVo-LUptVTqbSFqHVE0rZcSe5YtA4P_5OOjtvmeVGQLVlO-edUDc3yOw8u-1AusvkA7jWxbA/s1600/jocon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="301" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhavcp1xn0H18l5DqKe0zvgS1nebbzDeYYQyT2iATeVbP0OwOMBYToG4lbBsRES0VuBTh1vVo-LUptVTqbSFqHVE0rZcSe5YtA4P_5OOjtvmeVGQLVlO-edUDc3yOw8u-1AusvkA7jWxbA/s320/jocon.jpg" width="320" /></a><span lang="EN-US"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: Arial;">Jocon</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="mso-ansi-language: ES-GT; mso-fareast-language: ES-GT; mso-no-proof: yes;"></span><span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL0LEG7dSQLPqcrctVjBXARg9mUuUz9MyeyqBtwHe7iTz5CMiaxR-8yoz4Wzz8r57u2hlZakG60PDoSOa5WoaAFUInymdvMGm0CMcTaHH-rAoQvCD7OUIJbVaS0i7Lll3XbdtQPih8g2s/s1600/atol+de+elote.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL0LEG7dSQLPqcrctVjBXARg9mUuUz9MyeyqBtwHe7iTz5CMiaxR-8yoz4Wzz8r57u2hlZakG60PDoSOa5WoaAFUInymdvMGm0CMcTaHH-rAoQvCD7OUIJbVaS0i7Lll3XbdtQPih8g2s/s320/atol+de+elote.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;">Atol de elote</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOirOjI1vqmi9o7t3j4DtDdXuTq9th7sEkXIDmqq3AXBoZO9M4ptTiJ3a5EL1vpCMC0ZZ7-FbhRi8d5s1rXVL93cxjEvriwn363_TGygNO8W4gsoGnwBL1ZR3IJ67q_x0DKHBoWR0MnFc/s1600/14gastro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOirOjI1vqmi9o7t3j4DtDdXuTq9th7sEkXIDmqq3AXBoZO9M4ptTiJ3a5EL1vpCMC0ZZ7-FbhRi8d5s1rXVL93cxjEvriwn363_TGygNO8W4gsoGnwBL1ZR3IJ67q_x0DKHBoWR0MnFc/s320/14gastro.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-GT; mso-fareast-language: ES-GT; mso-no-proof: yes;"></span><span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;">Tamal y sheca servido en hoja de plátano</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-GT; mso-fareast-language: ES-GT; mso-no-proof: yes;"></span><span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhec9TWlaU-f_WF-wc-lX_Abtpv9Lt_1F5WecDL5cX-vs3AzAKjfAWmjfhbdIUBPaL20If0gvmKnt5ji0NoHR5AIR21F2Gy_6SdXnXgJg8JpOxXO3xquAOlbtikmKnWY9Yfl5Di-LbHTNY/s1600/central_america.1154549100.avery_003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhec9TWlaU-f_WF-wc-lX_Abtpv9Lt_1F5WecDL5cX-vs3AzAKjfAWmjfhbdIUBPaL20If0gvmKnt5ji0NoHR5AIR21F2Gy_6SdXnXgJg8JpOxXO3xquAOlbtikmKnWY9Yfl5Di-LbHTNY/s320/central_america.1154549100.avery_003.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;">Caldo de frutas</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-GT; mso-fareast-language: ES-GT; mso-no-proof: yes;"></span><span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnEMfZE_Eqf6n73YGonFPWl-RDTRm-MiP_7XePAyHZL2x5h1wM5bTXbEgAkLBrGilfRghB0ZOy0ZV25GRoUY82vraVCXrZHDJuNMybp6V3hmej1oHvZObXJvnnGWfbtuzOHF-OLsj5Sc8/s1600/009007a_hb_w_0015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnEMfZE_Eqf6n73YGonFPWl-RDTRm-MiP_7XePAyHZL2x5h1wM5bTXbEgAkLBrGilfRghB0ZOy0ZV25GRoUY82vraVCXrZHDJuNMybp6V3hmej1oHvZObXJvnnGWfbtuzOHF-OLsj5Sc8/s320/009007a_hb_w_0015.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;">Pepian</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
</div>Unknownnoreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-35765562882707725202012-07-11T18:36:00.000-07:002012-07-11T18:36:42.211-07:00Diferencias en el Traje<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: Arial;"><br /><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs3VVwNQmb39UJrVKGFDRAyptJw-6MkIdKS1_xq9SKjgIOX1zmWGlvV9M3YiWTYwlvorD9eiAXzU-hDTIZPmcZJrIUGsvb-rTi8fZM-Oxo_-XGDyzwYeYCgiEs5jA4a3vW1eVUZNLkf_0/s1600/403484770_4257851ab0_z.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs3VVwNQmb39UJrVKGFDRAyptJw-6MkIdKS1_xq9SKjgIOX1zmWGlvV9M3YiWTYwlvorD9eiAXzU-hDTIZPmcZJrIUGsvb-rTi8fZM-Oxo_-XGDyzwYeYCgiEs5jA4a3vW1eVUZNLkf_0/s320/403484770_4257851ab0_z.jpg" width="319" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR;">Guipil Quetzalteco</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<br /> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuAAZLUxEDI-N9zo2W2tV66LKQRxKvJpTY7RfVaZoY1SGida81FSFyr9pyYBttauKddzxn4F00ytFeU-cJu_LNN8qGYcLvKVGH6Jo28NiWWYWR96Y6pg97x2gdDKHMv-O8_RG746CSew4/s1600/2529116014_7124f5920d.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuAAZLUxEDI-N9zo2W2tV66LKQRxKvJpTY7RfVaZoY1SGida81FSFyr9pyYBttauKddzxn4F00ytFeU-cJu_LNN8qGYcLvKVGH6Jo28NiWWYWR96Y6pg97x2gdDKHMv-O8_RG746CSew4/s320/2529116014_7124f5920d.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /> </div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-GT;">Guipil Tehuano</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglrzLy2TCGCQHW2Z6lVXTJZhX5bJJvE6cQXOWNwjsTVtw3dJ3PbqTV5L1L1fV6Di5wb5OGk_YuR7KZB7stgCJ7nC3RNoXIzzzORYfXJUg_TUBvaAsZ7eI_3-MQ87sn6hswIGLHSgCo37c/s1600/arx07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglrzLy2TCGCQHW2Z6lVXTJZhX5bJJvE6cQXOWNwjsTVtw3dJ3PbqTV5L1L1fV6Di5wb5OGk_YuR7KZB7stgCJ7nC3RNoXIzzzORYfXJUg_TUBvaAsZ7eI_3-MQ87sn6hswIGLHSgCo37c/s320/arx07.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /> </div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-GT;">Tocado Quetzalteco, personaje izquierdo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<shape alt="http://www.lavozdelnorte.com.mx/semanario/wp-content/uploads/2011/03/tehuana.jpg" id="Imagen_x0020_7" o:spid="_x0000_s1029" style="height: 300.6pt; margin-left: 5.25pt; margin-top: 2.55pt; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-horizontal: absolute; mso-position-vertical-relative: text; mso-position-vertical: absolute; mso-wrap-distance-bottom: 0; mso-wrap-distance-left: 9pt; mso-wrap-distance-right: 9pt; mso-wrap-distance-top: 0; mso-wrap-style: square; position: absolute; visibility: visible; width: 356.35pt; z-index: 3;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:href="http://www.lavozdelnorte.com.mx/semanario/wp-content/uploads/2011/03/tehuana.jpg" src="file:///C:\Users\PROPIE~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image006.jpg"></imagedata><wrap type="square"></wrap></shape><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-GT;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVvja3oMFEDZb2McXSXcvAl6vgxWknkTQpt6PZb4AaCDvENeJi9iqnfE_PyevnIXzhgY6HRGGYK26-jNJ3bTDX_1wghfy72pfuKmwdu8aztv7mxLC7ZjYtpbgn_-nRwW9VFgTJLT-zUlU/s1600/tehuana.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVvja3oMFEDZb2McXSXcvAl6vgxWknkTQpt6PZb4AaCDvENeJi9iqnfE_PyevnIXzhgY6HRGGYK26-jNJ3bTDX_1wghfy72pfuKmwdu8aztv7mxLC7ZjYtpbgn_-nRwW9VFgTJLT-zUlU/s320/tehuana.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-GT;">Resplandor Tehuano</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<shape alt="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNsUSw4CaM7mKcJCu6byujJkfFvmUrKtUr6BjzvMQZFYFVXM76CwnD706g8cUJxFHeJG7fHHTN3FuXS4oJAxwd5VWhYf85GRzAVqR5X7lDwd66rbqLVA4uB-Mbpl9bd5-CKQK0v7bpQHM/s400/T02.JPG" id="Imagen_x0020_11" o:spid="_x0000_s1028" style="height: 307.8pt; margin-left: 3.75pt; margin-top: 8.95pt; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-horizontal: absolute; mso-position-vertical-relative: text; mso-position-vertical: absolute; mso-wrap-distance-bottom: 0; mso-wrap-distance-left: 9pt; mso-wrap-distance-right: 9pt; mso-wrap-distance-top: 0; mso-wrap-style: square; position: absolute; visibility: visible; width: 356.35pt; z-index: 7;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNsUSw4CaM7mKcJCu6byujJkfFvmUrKtUr6BjzvMQZFYFVXM76CwnD706g8cUJxFHeJG7fHHTN3FuXS4oJAxwd5VWhYf85GRzAVqR5X7lDwd66rbqLVA4uB-Mbpl9bd5-CKQK0v7bpQHM/s400/T02.JPG" src="file:///C:\Users\PROPIE~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image009.jpg"></imagedata><wrap type="square"></wrap></shape><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-GT;"></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj886GFPOZvJlqCO0UjRkaShjZqjDQiqQgMTUmxzhqh7zu1i5BAQgFi1pGj3_vPYKIC4Yaoyh9zBtZuPMOPm9YR2VJ57Qw6TEjFIQTZpEs_lenMkO9kn6zigqX1SxbdxcWuKCKWpVDSpqQ/s1600/T02.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj886GFPOZvJlqCO0UjRkaShjZqjDQiqQgMTUmxzhqh7zu1i5BAQgFi1pGj3_vPYKIC4Yaoyh9zBtZuPMOPm9YR2VJ57Qw6TEjFIQTZpEs_lenMkO9kn6zigqX1SxbdxcWuKCKWpVDSpqQ/s320/T02.JPG" width="320" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-GT;">Traje complete Quetzalteco güipil, corte y perraje.</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="separator" style="clear: both; margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOda3EHCzuqdpONLjGYsrO3MP50KjQA1m5z8Ept2M7TKRXsTYgskM1musInoydxZXWMt-Xwt4nhBmjeJMCmtQRj2SxsENbrcUED4JGx6974ZE4jJV5rRbxRkZLCjMhFZl76gq_qh1rwNY/s1600/4743006511_6a0ab9a57a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOda3EHCzuqdpONLjGYsrO3MP50KjQA1m5z8Ept2M7TKRXsTYgskM1musInoydxZXWMt-Xwt4nhBmjeJMCmtQRj2SxsENbrcUED4JGx6974ZE4jJV5rRbxRkZLCjMhFZl76gq_qh1rwNY/s320/4743006511_6a0ab9a57a.jpg" width="320" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt;">
<shape alt="http://farm5.static.flickr.com/4097/4743006511_6a0ab9a57a.jpg" id="Imagen_x0020_6" o:spid="_x0000_s1026" style="height: 304.8pt; margin-left: -10.65pt; margin-top: 7.65pt; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-horizontal: absolute; mso-position-vertical-relative: text; mso-position-vertical: absolute; mso-wrap-distance-bottom: 0; mso-wrap-distance-left: 9pt; mso-wrap-distance-right: 9pt; mso-wrap-distance-top: 0; mso-wrap-style: square; position: absolute; visibility: visible; width: 356.35pt; z-index: 2;" type="#_x0000_t75"><imagedata o:href="http://farm5.static.flickr.com/4097/4743006511_6a0ab9a57a.jpg" src="file:///C:\Users\PROPIE~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image013.jpg"></imagedata><wrap type="square"></wrap></shape><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-GT;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; tab-stops: 135.0pt; text-align: center;">
<span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-GT;">Traje completo tehuano, güipil, enaguas y perraje</span></div>
</span><div style="text-align: center;">
</div>
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-67906533811817836992012-07-11T17:58:00.001-07:002012-07-11T17:58:16.538-07:00El Bixdáa para los zapotecos / El nahual para los quiches<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: ArialMT; mso-ansi-language: ES-GT; mso-bidi-font-family: ArialMT;"></span><span style="font-family: ArialMT; mso-ansi-language: ES-GT; mso-bidi-font-family: ArialMT;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Aun cuando su origen y significado exacto nos sean aun desconocidos, parece claro que nahual es un término de origen náhuatl cuyo sentido es cercano a “cobertura” o “disfraz” (Martínez González: 2003).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Este término es usado con dos sentidos diferentes: Por un lado, se empleapara designar a una suerte de especialista ritual –al que llamamos “hombre-nahual”- que secaracteriza por su capacidad de cambiar de forma a voluntad. Por el otro, se refiere a unasuerte de alter ego, preferentemente animal, que se encuentra tan íntimamente ligado al individuo que su muerte supondría la del ser humano (aquí también llamada “coesencia”,“contraparte” y “entidad compañera”). </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1Q9Ygmzgj2WnTb3LScGNK2TEk8QemEiAfKOMd4iJIXZL_EaGuDQpdS7v1gox-LxdF-Kz_0Mo4Lr7QZOUAG8Ji5WKVlB2sR7KjkNROij3jKoRbYiNvZRsmiHjAuoGBMDMlJl03UUW__34/s1600/Nahual.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1Q9Ygmzgj2WnTb3LScGNK2TEk8QemEiAfKOMd4iJIXZL_EaGuDQpdS7v1gox-LxdF-Kz_0Mo4Lr7QZOUAG8Ji5WKVlB2sR7KjkNROij3jKoRbYiNvZRsmiHjAuoGBMDMlJl03UUW__34/s320/Nahual.gif" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<span style="font-family: ArialMT; mso-ansi-language: ES-GT; mso-bidi-font-family: ArialMT;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nahual (nagual, nawal) es un animal que se considera espíritu protector de cada persona</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<span style="font-family: ArialMT; mso-ansi-language: ES-GT; mso-bidi-font-family: ArialMT;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Cada persona, al momento de nacer, tiene ya el espíritu de un animal, que se encarga de protegerlo y guiarlo. Estos espíritus, llamados nahuales, usualmente se manifiestan sólo como una imagen que aconseja en sueños o con cierta afinidad al animal que nos tomó como protegidos. Una mujer cuyo nahual fuera un cenzontle (un pájaro que se caracteriza por imitar sonidos de otros animales) tendrá una voz privilegiada para el canto.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNjMliU-bdpuF8yLLcRmlWDCfmF66RUmXOcyiDc0R5aSL6685OWeuVNha3RGaGxsIesSu8t-O2x7F-vK1C2cNTRbU3o2hSe93C02UAbcQmj-na_xDPrE95xXJmQG1X9KC-DogPg6HL-bo/s1600/nahual.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNjMliU-bdpuF8yLLcRmlWDCfmF66RUmXOcyiDc0R5aSL6685OWeuVNha3RGaGxsIesSu8t-O2x7F-vK1C2cNTRbU3o2hSe93C02UAbcQmj-na_xDPrE95xXJmQG1X9KC-DogPg6HL-bo/s320/nahual.jpg" width="239" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<span style="font-family: ArialMT; mso-ansi-language: ES-GT; mso-bidi-font-family: ArialMT;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pero no todos tienen un contacto tan leve: se cree que los brujos y chamanes del centro de Mesoamérica pueden crear un vínculo muy cercano con sus nahuales, lo que les da una serie de ventajas que ellos saben aprovechar. La visión del gavilán, el olfato del lobo o el oído del ocelote pasan a ser herramientas de estos videntes e incluso se afirma que algunos, más preparados, pueden hasta adquirir la forma de sus nahuales (véase Teriantropía) y utilizar esta habilidad de diversas formas, no todas ellas bienintencionadas, según la tradición popular. En México, se le ha dado el nombre de nahuales a los brujos que «pueden» cambiar de forma.<br /><br />Sin embargo, se cree que el contacto con sus nahuales es también común entre los chamanes que buscan el beneficio para su comunidad, aunque éstos no se valen de la capacidad de transformación. Para éstos, el nahual es una forma de introspección que le permite a quien lo práctica tener un estrecho contacto con el mundo espiritual, gracias a lo cual encuentra con facilidad soluciones a muchos de los problemas que afligen a los que buscan su consejo.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; line-height: 13.5pt; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOcIDE7GppW6jwadDvO5BEqrX56Ev_MUMOdaAhcYT9DermbC9A6bEXdMhK01YuZ7z3PAUbpBdY4kxEY9anZGXiWtfxdRdkC2adx4-ktIehvZSKRSmKuAMNph8HhVWVeYQV1qnzVJ_cX7w/s1600/Nahual-278x300.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img $ca="true" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOcIDE7GppW6jwadDvO5BEqrX56Ev_MUMOdaAhcYT9DermbC9A6bEXdMhK01YuZ7z3PAUbpBdY4kxEY9anZGXiWtfxdRdkC2adx4-ktIehvZSKRSmKuAMNph8HhVWVeYQV1qnzVJ_cX7w/s1600/Nahual-278x300.jpg" /></a><span style="font-family: ArialMT; mso-ansi-language: ES-GT; mso-bidi-font-family: ArialMT;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El mito mesoamericano afirmaba que, al comienzo de la creación, el ser humano era hermafrodita, es decir, moraba en un estado de conciencia más allá de las dualidades. “Estaban unidos los huesos del hombre y la mujer, aun no habían sido separados”. (Anales de Cuauhtitlan).<br /><br />Tz'i' simboliza al coyote y es el nahual de la sexualidad. El coyote también es un trickster, un arquetipo que hace trucos. Es el pícaro divino, un espíritu, bufón, hombre, mujer, o bestia antropomórfica que de una u otra manera desobedece reglas y normas de comportamiento. </span></span></div>
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-78614685512539482112012-07-11T17:44:00.001-07:002012-07-11T17:44:45.787-07:00Historia de la Ali Gay<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">En una entrevista con Jhony Villagrán, el 13 de marzo de 2011 en Quetzaltenango sobre cómo empieza la Ali Gay Re Xelajú Noj, Jhony Villagrán comenta:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">“La Alí Gay empieza por iniciativa de Mynor Barreno, que en paz descanse, David Hernández Gamboni, Byron Guzmán y yo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">El objetivo era hacer un evento diferente.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Los eventos gay generalmente son de plumas, lentejuelas, tacones, pero nosotros quisimos hacer ese tipo de evento porque la comunidad gay indígenas nunca fue tomada en cuenta. Incluso nuestra misma gente gay indígena no se acepta. Lo que nosotros hicimos fue abrirle las puertas a la comunidad indígena con un evento de belleza indígena, donde el tema principal era el poderse expresar libremente con el traje de Xela, el corte plegado, güipil, el listón las joyas, faja, perraje. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">Lo hicimos entre los cuatro el primer evento fue el 16 octubre del año 2000.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">La primera elección se realizó en el Salón Cristal del Hotel Modelo de Quetzaltenango.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">Se llevó a cabo con todas las costumbres y tradiciones. A los participantes se les dio un tema a tratar en un tiempo de 30 minutos, con propuestas, soluciones, siempre tratando el tema de la comunidad indígena gay. Esa vez fueron tres participantes, salió triunfante Byron Guzmán, quien fue la primera representante indígena de Xela.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">Al año siguiente fallece Mynor, pasaron tres años que no se hizo la Ali, por el luto. Yo fui la siguiente Ali.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">Después yo fui Alí y le entregué a Carlos Callax o Irma Guadalupe (La Lupita) y después el entregó a Rolando Ramírez y su nombre de Ali Sofía de Lourdes y después Roberto o Irma Asunción y después viene la Nicolasa y ella le entregó a José y el nombre de José es Catalina Emperatriz.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">Como Alies hemos participado en la marcha del orgullo de la capital mas no participaremos en la de Xela.” </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj886GFPOZvJlqCO0UjRkaShjZqjDQiqQgMTUmxzhqh7zu1i5BAQgFi1pGj3_vPYKIC4Yaoyh9zBtZuPMOPm9YR2VJ57Qw6TEjFIQTZpEs_lenMkO9kn6zigqX1SxbdxcWuKCKWpVDSpqQ/s1600/T02.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img $ca="true" border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj886GFPOZvJlqCO0UjRkaShjZqjDQiqQgMTUmxzhqh7zu1i5BAQgFi1pGj3_vPYKIC4Yaoyh9zBtZuPMOPm9YR2VJ57Qw6TEjFIQTZpEs_lenMkO9kn6zigqX1SxbdxcWuKCKWpVDSpqQ/s320/T02.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial;"></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-87754324643972861312012-07-11T17:31:00.000-07:002012-07-11T17:31:09.976-07:00El Ambiente Gay de Xela<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">En una entrevista con Eva, pionera del circuito gay de Xela y dueña de la discoteca New York, el sábado 19 de marzo de 2010, comenta que:</span> <div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">Eva: “El primer antro y que hubo en Xela se llamaba Fresas y Chocolates eso fue en el 93. Había otro lugar que se llamaba Oakland. Empezó antes que Fresas y Chocolates, como en el 92. Era a puerta cerrada, tenías que llegar recomendado, te preguntaban quién que invitó. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">Del 93 al 99 no había un bar gay. En el 99 puse un café que se llamaba Colores, no era gay pero hacía fiestas gay a puerta cerrada. Cerré colores como en el 2002. En el 2003 decidí abrir un lugar bien sencillo, se llamaba Unicornio, en la zona uno cerca del puente de piedra, por Funerales Reforma.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">En ese tiempo mi mejor amigo Willy me dijo mira pongámoslo en otro lugar. Yo tenía miedo entonces le dije que lo voy a poner y lo manejas tú. Hablé con el dueño le dije yo tengo negocio, tengo una lavandería. El señor le rentó el lugar, le fue muy bien. No recuerdo el nombre que le puso. Yo le di barra, mesas, licor, todo. A los 15 días el dueño y me dice que no había pagado la renta. Yo me molesto porque es mi nombre el que está en contrato. Entonces fui molesta a recoger mis cosas, mi licor, mis aguas, cerveza. Yo fui a traer lo mio. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">El día que fui a trae mis cosas yo me encontré a Johnny Villagrán, el me dijo mira ese lugar es tuyo y le dije si es mío, si quieres te lo doy. Se lo di a Johnny y Johnny lo propuso muy lindo porque trajo decoradores de Guatemala, era un lugar super fashion, muy lindo. Se llamamba Drag Queen. Pero él tenía una pareja que les sacaba dinero, entonces decidió vender el lugar a Mauri, ahora es el Pala Life Kliche.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">Luego abrí Nueva York, en agosto del año pasado (2010). Una de las reglas es que no podían llegar vestidos. La idea era que el lugar fuera discreto, porque hay gente que tiene esposa, que tiene hijos.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<span lang="ES-AR" style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-AR; mso-fareast-language: ES;">Para el 2012 Nueva York pasa a ser Cherries que opera en la actualidad.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;">
<br /></div>
</div>Unknownnoreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-41686089073830221342011-10-20T15:54:00.000-07:002011-10-20T15:54:25.575-07:00La Virgen de Juquila<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5mhpt7vhmZHKRQJZFfY_yE1o9uNkPE8Y0RoBjQzzpJ9UtZ6Z8s0JBPvbk-ema7JLdPhZtMirTxLYW0dJ3MA5EJI-45BJrgNRweoCkBMk8MscYPQZgrJT8xMnkd_OMAb-LbdnN-Ii_Ne0/s1600/252996_2172576754829_1259075977_32629227_574534_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5mhpt7vhmZHKRQJZFfY_yE1o9uNkPE8Y0RoBjQzzpJ9UtZ6Z8s0JBPvbk-ema7JLdPhZtMirTxLYW0dJ3MA5EJI-45BJrgNRweoCkBMk8MscYPQZgrJT8xMnkd_OMAb-LbdnN-Ii_Ne0/s320/252996_2172576754829_1259075977_32629227_574534_n.jpg" width="209" /></a></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal">Se encuentra muy cerca del centro de Oaxaca es una imagen. Esta en lo alto de un cerro. A esta imagen se le piden las cosas muy curiosamente, se hace una escultura de barro de lo que se quiere pedir. Por ejemplo si tu le pides una casa, haces una casa de barro y la colocas cerca de la imagen. De acuerdo con los abuelos de Juquila un Fray ocupó los servicios de un indio natural de Amialtepec, a quien educó religiosamente. Cuando llegó el momento de que Fray Jordán regresara a su lugar de origen y tenía que pagarle al humilde campesino le regaló en recompensa una imagen de la Purísima Concepción (la cual fue tallada en España), advirtiéndole que tenía que venerarla como le había enseñado, la imagen fue colocada en el jacal del humilde campesino, cuentan que un día el jacal se incendió y se redujo a cenizas, presentando la imagen solo ligeras quemaduras. Así es como se traslada la virgen al vecino pueblo de Juquila y nace el mito. Tiene una tercia de vara (30 centímetros) y el grueso de 2 dedos (85 centímetros), viste una túnica sobre la que cae el manto que se desprende de los hombros.</div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><br />
</div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-88612990455284455852011-10-17T18:03:00.000-07:002011-10-17T18:03:58.453-07:00Historia de la Umial Tinimit ReXelajuj No'j<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 25px;"><span class="titulonodo" style="clear: both; display: block; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 10px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"></span></span><br />
<h2 style="font-size: 30px; line-height: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Un concurso que se convirtió en linaje</span></h2><div class="fotohor" style="color: #666666; float: right; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 16px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 10px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 330px;"><img alt="Luz-de-u'mial-secion-cruz-de-piedra-a-color-24-4-10-008.jpg" height="238" src="http://www.elquetzalteco.com.gt/28.08.2010/archivos/Luz-de-u'mial-secion-cruz-de-piedra-a-color-24-4-10-008.jpg" style="border-bottom-color: rgb(204, 204, 204); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-color: initial; border-color: initial; border-left-color: rgb(204, 204, 204); border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-color: rgb(204, 204, 204); border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-style: initial; border-top-color: rgb(204, 204, 204); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-width: initial; height: 247px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 330px;" title="Luz-de-u'mial-secion-cruz-de-piedra-a-color-24-4-10-008.jpg" width="330" /><span class="imgpied" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: #f5f6f1; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; display: block; font-family: 'Trebuchet MS', 'Lucida Sans Unicode', Arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 15px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; padding-right: 5px; padding-top: 5px; text-align: left; width: 322px;"><div style="padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">Fotos: Carlos Coyoy<br />
María Rosa Verónica Tucux Morales, Damaris Marín Reyes, Ana Lisseth Pisquiy Soch y Deysee Maribel Cotom Ixcot.</div></span></div><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #999999; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 13px; line-height: 25px;">Por Flor de María Pérez</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 25px;"><div class="noticiatxt" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 8px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><div style="color: #666666; font-size: 16px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La Hija del Pueblo de Xelajú es la máxima representante de las mujeres k'iche's de Quetzaltenango, y con este título hereda la responsabilidad de exaltar y conservar la cultura maya.<br />
El origen de Umial Tinimit Re Xelajuj No'j guarda anécdotas que reflejan la evolución positiva del certamen en sus más de siete décadas de existencia.<br />
Remontémonos al 5 de septiembre de 1934, cuando un grupo de jóvenes y los directivos de la sociedad El Adelanto crearon el concurso "Reina Indígena de Xelajú".<br />
Su objetivo era elegir a una verdadera representante de la belleza indígena para que participara en las Fiestas de Independencia y terminar con la costumbre discriminatoria de nombrar a una señorita de sociedad como la "India Bonita de Quetzaltenango".<br />
Cuatro días después, con dos candidatas postuladas, la población acudió al Parque Bolívar a votar por su favorita.<br />
La ganadora fue Julia Ixcaraguá, con 895 votos; sin embargo, por no cumplir el requisito de ser mayor de edad, el título le fue dado a Rosa De Paz Chajchalac, quien había obtenido 95 votos menos. Al año siguiente, Julia Ixcaraguá volvió a ganar en las elecciones y, finalmente, fue nombrada Reina Indígena.<br />
<br />
<strong>De Reina a Hija del Pueblo</strong><br />
En 1951, el título fue cambiado a "Cotzij de Xelajú" o "Flor de Xelajú", por iniciativa de ciudadanos que deseaban eliminar la discriminación racial del certamen; no obstante, la idea no fue bien recibida y al año siguiente se retomó el reinado. De esta manera, Adela Aguilar quedó inscrita como la única "Flor de Xelajú" de la historia.<br />
En 1979, la Reina Indígena de Xelajú cedió su espacio a Umial Tinimit Re Xelajuj No'j, que significa Hija del Pueblo de Xelajú.<br />
El cambio fue para darle autenticidad al evento, pues en la cultura maya no existían monarquías.<br />
La primera en ostentar este título fue Aura Leticia Canastuj Coyoy.<br />
<em>Fuentes</em>: Historial del certamen de la belleza indígena de Quetzaltenango y Casa Los Altos.<br />
<br />
<em>Identidad</em><br />
<strong>Patrimonio de Quetzaltenango</strong><br />
El certamen Umial Tinimit ha adquirido gran valor para la cultura maya k'iche' en Quetzaltenango, pues exalta el valor de las mujeres indígenas que históricamente han sido discriminadas.<br />
Las ceremonias también han ayudado a preservar la cosmovisión maya.</span></div><div style="color: #666666; font-size: 16px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div style="color: #666666; font-size: 16px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Fuente: Diario El Quetzalteco</span></div><div style="color: #666666; font-size: 16px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://www.elquetzalteco.com.gt/28.08.2010/?q=sociales/un_concurso_que_se_convirti_en_linaje">http://www.elquetzalteco.com.gt/28.08.2010/?q=sociales/un_concurso_que_se_convirti_en_linaje</a></span></div></div></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-83549600613852803082011-09-26T21:07:00.001-07:002011-09-26T21:07:54.511-07:00¿CORDURA?<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">En respuesta a Tamara Gonzales, articulo <a href="http://www.labrujula.com.ni/files/edicion/1315500469_Edici%C3%B3n%20145.pdf">"Volver a la cordura"</a> La Brújula, apartado Libre Expresión.</span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: x-large;"><b>¿PORQUE VOLVER Y NO AVANZAR HACIA UNA NUEVA CORDURA?</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Por Elyla Sinvergüenza</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br /></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">La historia de un pueblo y la conectividad con el ritmo cultural del mundo es el proceso que brinda legitimidad al significado de las palabras per se. </span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br />En este caso, la cordura entendida como perdida de juicio y prudencia(<a href="http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?LEMA=cordura">RAE</a>) deja sobre expuesto la disyuntiva que enfrenta Tamara Gonzales en su llamado de atención, dislumbra lo necesario que es fijar nuestra mirada al dilema cultural en el cual el individuo se enfrenta ante la desmitificación de un dogma que desequilibra su entorno. Gracias Tamara por tomar tiempo para alzar tu voz en nombre de aquellos que están siendo agredidos por nosotros<i> “los desobedientes”</i>.<br /><br />En nombre de ese grupo y con cierto sabor agridulce hacia la etiqueta, me declaro momentáneamente <b>un hombre</b> y dejo claro que renuncio a los condicionantes sociales asignados y que continúo en proceso de de-construcción, no hacia otro genero, si no hacia el gozo del cuerpo. Cuando decidí sentarme para responderte saboreé el enojo entre mis dientes apretados y corrí a buscar un chaleco de paciencia ante el ak-47 del cristianismo <i>“el binarismo del género”</i> como lo define <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Judith_Butler">Judith Butler</a>, también para protegerme de las granadas Mk-II llenas de reglas para ejercer<i> “el acto procreador”</i> como lo define la Biblia con su poder magnánimo lleno de lenguaje mordaz . Cabe resaltar Tamara que mi lucha no es en principio por la diversidad sexual, si no por la diversidad humana.<br /><br />Entonces… ¡Que comience esta guerra! Una guerra para amar con libertad, para recuperar la ternura, el contacto consciente, la empatía, el cariño, los abrazos, para recordar la humanidad dentro de un mundo roto donde nos individualizan hasta el alma.<br /><br />El primer punto de ataque de los desobedientes es Dios, ya que la has puesto fácil con tu artículo, Dios=Amor, Dios=Amor=En algunos casos. Tu molestia no es por respeto a tu espacio, es porque no se respeta lo que <b>Dios-dos piensa</b>, algo que se me hace difícil de concebir en un país cristiano y socialista donde no existen radicalistas y si, es sarcasmo. Tu indignación es por la diferencia, porque el poder de tu identidad moralista te controla hasta llegar a contradecir tus ideales: <i><u>“No soy homofóbica… ¡un beso sin el mas mínimo pudor!... ¿Es justo aguantar esos espectáculos?... ¿Los homosexuales iguales a los heterosexuales? ¡Esas penosas marchas!"</u></i> Esto se denomina síndrome “Tira la piedra, esconde la mano” “Levanta polvo” “Doble-cara”, se me escapaba uno: “Hipocresía” según la RAE; <i>fingimiento de cualidades o sentimientos contrarios a los que verdaderamente se tienen o experimentan.</i> Estos son los populares y la lista continua.<br /><br />Segundo punto de ataque, ¡Tamara gana! Llamó al candidato a presidencia Fabio Gadea y como promesa de campaña venden un campo de concentración donde los homosexuales y todos los libres pensadores pudiesen hacer sus cosas en privado. Algo que vos y el alientan con mucha vehemencia, guardar esas cosas<i> para la intimidad</i> o <i>para lo privado</i> como afirma el dinosaurio Gadea.<br /><br />Tengo 22 años y estoy consciente de que estas contradicciones son un espectáculo que disfrutan pocos mientras que el resto tratamos de ponernos de acuerdo y la vida se nos pasa. ¿Cómo podemos ser tan ciegos?<br /><br />Tercer punto de ataque, imagínate un mundo regido por tus dogmas, te aseguro que nadie supiera en que mesa sentarse y al lado de quien, la gente se cambiaria de mesa más seguido y poco a poco reservaríamos todo el restaurante para cenar solos. ¿Este es el mundo que deseas? El bienestar social según las instituciones que rigen actualmente, llegaría al agotamiento de la vida misma, creo. Seguro que sería mejor que soportar actos homosexuales.<br /><br />La metáfora de la guerra es una simple forma de expresar el poder del el lenguaje y las identidades, no me malinterpretes, con mi guerra te invito a una catarsis. Hay que tener cuidado Tamara y encontrar las formas de actuar que reducen nuestra capacidad de comunicarnos y evolucionar. Cuando se lucha por la vida misma no existe bandera que valga, queda más da. Hay que luchar contra la vergüenza, contra la apatía, contra la manipulación, contra lo deshonesto, la corrupción.<br /><br />Las familias tienen un peso mayor en esta lucha por ser el núcleo de la sociedad, esperemos que existan más familias desobedientes que sepan amar y enseñar como amar, estoy seguro que padres homosexuales o lesbianas saben cómo hacerlo o por lo menos lo intentan, al igual que vos que sos una madre heterosexual. La diferencia en el desarrollo o la felicidad de las familias no recae en las opciones sexuales, si no el valor al amor, el respeto y el derecho de cambiar. No nos confundamos Tamara, los homosexuales nacen de familias heterosexuales, si esto influenciara, la homosexualidad no existiera.<br /><br />En fin, el camino es en busca hacia una sociedad sin etiquetas, hacia lugares donde puedan jugar los niños, a parques sanos, a miradas cálidas y visitas espontaneas a la casa del vecino, un camino hacia una educación que no cercene la capacidad de elección, que el miedo no sea un conducto de enseñanza, a que exista la oportunidad de equivocarse sin sentirse pecador, a tener la conciencia necesaria para tomar acciones sobre nuestro propio rumbo. ¿Por qué no hacemos un llamado a esa cordura? ¿De qué cordura estamos hablando? ¿Se encuentra esta cordura obsoleta? ¿Por qué no redefinimos cordura? Apostemos a una nueva cordura, por la simple premisa que todo cambia o debería cambiar.</span><br />
<div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05977021085626267119noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-21423184824403541182011-09-10T23:30:00.000-07:002011-09-21T10:33:24.614-07:00Y que prenda la vela…<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4sgn9SQfmeWUzOmu3rMr8zayNcMbIPCW-TwK9Hc09j5WGRLTiG5GPNYgiYFL5W-BhdpEnUh9q2LYLtMzTLtvgBhUKdgq65cIW9VffZp_bPuXftkPqfZeIaNuD2Nnrnve1M0NA8_pFuns/s1600/04af1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4sgn9SQfmeWUzOmu3rMr8zayNcMbIPCW-TwK9Hc09j5WGRLTiG5GPNYgiYFL5W-BhdpEnUh9q2LYLtMzTLtvgBhUKdgq65cIW9VffZp_bPuXftkPqfZeIaNuD2Nnrnve1M0NA8_pFuns/s1600/04af1.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal">La Enciclopedia Metódica Larousse connota al vocablo "velada", palabra derivada de vela, como: "Reunión nocturna de varias personas con intención de divertirse o solazarse", y como "Concurrencia nocturna a una plaza o paseo público, con motivo de una fiesta musical o literaria".</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span lang="ES">Originalmente, Las Velas fueron de corte religioso, fueron introducidas en el Istmo por los frailes misioneros españoles durante la Colonia como parte del proceso de evangelizaron enriquecimiento y castellanizaron de los pueblos originarios. La población pasaba la noche en vela como muestra de lealtad a sus santos. </span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES">En principio cada vela representa a un santo, una virgen o un héroe. Aunque persisten reminiscencias de la celebración religiosa, hoy en día se hacen velas por casi todo. Hay velas por oficios: de pescadores, de plateros, de taberneras. Vela por frutas, vela por santos, vela por animales, vela conejo, vela paloma en San Blas.</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPXegFZ6csR71080_8Jc6rgSQVVfcZi3j4A0cDm4qI4kn9BlFkN6ra37aDfTx6Cs4UkB_BlAJeEkJ6fQ8XFUIMzqz32IwOWWnwW9Em7Ep6uwNQ_IbirbASzYuDcx8iWvXZBJ69gkpjeXo/s1600/253727_2162399900414_1259075977_32613598_2617389_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPXegFZ6csR71080_8Jc6rgSQVVfcZi3j4A0cDm4qI4kn9BlFkN6ra37aDfTx6Cs4UkB_BlAJeEkJ6fQ8XFUIMzqz32IwOWWnwW9Em7Ep6uwNQ_IbirbASzYuDcx8iWvXZBJ69gkpjeXo/s320/253727_2162399900414_1259075977_32613598_2617389_n.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span lang="ES">Las velas sirven para fortalecer la convivencia y los vínculos de intercambio entre las familias que año con año conservan un lugar concreto dentro de la fiesta.</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES">Lo que inició como un rito comunitario para venerar el alma, ha terminado por ser un culto al cuerpo, se dice que estos servidores de la iglesia se dejaron afectar por “el mal de primavera”; el calor istmeño. La energía del istmo es sexual, como dice, Amurabi, un amigo: “el istmo en semana santa el istmo huele a pito, coño.” Estas fiestas cumplen con la carne y el espíritu, es una fiesta de vivos y de muertos pero su función es celebrar la existencia.</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES">Cada municipio de esa zona cuenta con su vela. De acuerdo al calendario de las Velas del Istmo, inician el 12 de mayo con la Vela de la Santa Cruz en Salina Cruz; sigue la de Espinal para el 16 de mayo la Vela de San Mateo; así como las de Juchitán el 27 de mayo la Vela de San Isidro Labrador y el 29 de mayo la Vela de San Vicente Ferrer; para el 30 de mayo en Tehuantepec la Vela Sandunga y ese mismo día en Espinal la Vela Virgen del Rosario.</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES">La organización está a cargo de mayordomos con el apoyo de capitanes y capitanas, quienes voluntariamente solicitan la festividad. Así es como mayordomía, tiene que ver con el prestigio y el prestigio tiene que ver con el poder. Cada año, una familia se ofrece voluntariamente para presidir el patronato de la vela y preparar la celebración del año siguiente. Así, cada familia invita a otras familias para que asistan a su lugar o "puesto" en donde la gente es recibida con alimentos, bebidas y un lugar donde sentarse para disfrutar la música de la noche: regional y de conjunto. Los asistentes deben ir vestidos con la indumentaria de gala o de lo contrario se les niega la entrada: la mujer debe vestir traje regional y el hombre guayabera blanca y pantalón negro. Practicas normativas que constituyen tradición. No existen cuotas para la entrara a la vela, la mujer llega con su “limosna” que es una pequeña aportación a la mayordomo y el hombre entra con un cartón de cerveza. </span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2vsAmxQCYK2qKWuyzDMLH8wvMHlrKp0VWEHDAbvFOzByDmz5Rz62RQ9B5L1jSPiv3uddbRqpJ8z9HHgtPd3m1c3AG34nHgKYsxaVGYuQCdw4-jwHi_jevB8Oepz0edCaoV1yNtnULC-8/s1600/250022_2162369019642_1259075977_32613455_5828712_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2vsAmxQCYK2qKWuyzDMLH8wvMHlrKp0VWEHDAbvFOzByDmz5Rz62RQ9B5L1jSPiv3uddbRqpJ8z9HHgtPd3m1c3AG34nHgKYsxaVGYuQCdw4-jwHi_jevB8Oepz0edCaoV1yNtnULC-8/s320/250022_2162369019642_1259075977_32613455_5828712_n.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES">Regada de Frutas de Cheguigo</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES">La tarde anterior a la vela, se celebra la regada de frutas (desfile de carretas y carros alegóricos, donde las capitanas, vestidas con sus hermosos trajes regionales, tiran frutas y regalos a los concurrentes) que son desfiles en los que los niños montan caballos y se designa un niño-capitán que va junto con los demás, literalmente, regando juguetes y frutas por las calles de Juchitán. </span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><i><span lang="ES">“Participé en la regada de flores de Cheguigo, fue colorida, alegre, sorprendente para los ojos curiosos de un extranjero, los ojos de quien lo ve por primera vez. Los regalos indican buenos augurios, como también reconocimiento u homenaje de quienes los ofrecen. Símbolo de prestigio, lealtad y poder en la comunidad. Por otro lado la regada y las tradiciones es una de hacer comunidad de formar tejido social. Hace que todos se vinculen, participen, une, crea identidad, orgullo.”<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal"><i><span lang="ES"><br />
</span></i></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES">Posteriormente se sigue la fiesta para la lavada de ollas al día siguiente. Ya sea para las velas o lavadas el dicho común es que entras con un cartón y te tomas dos. Por tanto, lo que pasó en una vela lo puedo contar porque me lo han contado. Sé que estuve ahí pero perdí la cabeza después de la 24ava cerveza.</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/tGWlm1-lpog?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span lang="ES">Las velas más representativas son las velas de mayo y su famosa “Vela Sandunga” de Santo Domingo Tehuantepec.</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES">Estas velas, como otras, son extensivas a los istmeños radicados en otras ciudades adentro y fuera del país y tiene como finalidad que la comunidad istmeña se concentre con sus allegados.</span></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-3093956525796387712011-09-10T01:12:00.000-07:002011-09-10T01:55:46.526-07:00“La Pasión Manda”, Cerveza Corona*<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;">Tropezando en comprender el nacionalismo mexicano, me tope con que Mexico hoy es ironia, es sarcasmo. Es la posmodernidad, es frustración, re-sentimiento, coraje.</span><br />
<div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/Bv1sv20fpR0?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">Se siente el desencanto. El descontento está vivo, a pesar de las estrategias bicentenario, otra estrategia de exaltación y enajenación de multitudes, para evitar la consecuencia de los incredulous y todos los que quisieran de México un país “desarrollado”, o “Estados Unidos” o todo lo contrario. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/NzW0GVNX40c?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">El nacionalismo mexicano es una utopia, con la idea de un pais mestizo si primero se reconoce la pertenecia etnica para reconocerse. Indigena, mestizo o blanco son categorias de poder. Carlos Saravia (CS), un amigo tehuano me comenta: primero me siento zapoteco, luego de San Blas de Atempa, luego tehuano, luego istmeño, luego oaxaqueño, luego mexicano.<o:p></o:p></span><br />
<span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFeipJIoYgufewYNwJy2cmEOtT7JekBsn_ibd3CXA6W7-PPvZl_5IV2eEOQQFh0jQlcfeouE4ttXx2PsKpA7Gic9VJY3B3vF5ozulhGoirKSNPz40SnXkdaLoL9RkqZphj07ewFDLdw4k/s1600/ruta-2010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFeipJIoYgufewYNwJy2cmEOtT7JekBsn_ibd3CXA6W7-PPvZl_5IV2eEOQQFh0jQlcfeouE4ttXx2PsKpA7Gic9VJY3B3vF5ozulhGoirKSNPz40SnXkdaLoL9RkqZphj07ewFDLdw4k/s320/ruta-2010.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">A donde?</span></div><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">Pero la identidad se presenta como un gran negocio. Se representa y se vende (se hace real) la “idea de un Mexico encantador y homogeneo con simbolismos como: los colores de la bandera, el nopal, el águila, la lucha libre, el himno, la epoca de oro del cine mexicano, el chavo, y un sin fin de otros mitos. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">Una ceremonia medular es el partido de futbol. Es un recreo, que une amigos y familia, -Hacemos botanas, tronamos matracas.-(CS). El partido es también una excusa para empedarse. Sin cerveza la pasión es diferente. Hay más pasión por México con la cerveza. Pan, alcohol y circo para el pueblo. Pero como dicen mis amigos de Tehuantepec, -no podemos englobar todo en una Tehuana-, México es muy diverso. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://1.gvt0.com/vi/_ZvJoX5ONTk/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/_ZvJoX5ONTk&fs=1&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><embed width="320" height="266" src="http://www.youtube.com/v/_ZvJoX5ONTk&fs=1&source=uds" type="application/x-shockwave-flash"></embed></object></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">Pues la estrategia entonces deberia de ser darle la vuelta a ese sistema o sea hacer circo, maroma y teatro para decir: !estamos hartos! Hartos de la burocracia, de un megapoder patriarcal, monopolico, explotador, unicentrista, etnocentrista, capitalista, dominador, colonialista, anti-pueblo, corrupto y oligárquico. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/w5hFoWgD5As?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px; line-height: 16px;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">Aunque sea como un grito cansado, ausente e impotente, como antes de prender vuelo. Porque a</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px;">si, es como las multitudes renuncian, se desprenden y migran para hacerse otros y para existir. </span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.5pt; line-height: 115%;">*Aparece un gol de México en la pantalla del estupidisor, inmediatamente sale el logo de cerveza corona y la frase: La Pasión Manda<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br />
</div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-32202597475501310672011-09-09T01:04:00.000-07:002011-09-09T01:04:52.238-07:00Zapotecos de Tierra, Hierba y Fuego<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr5eG3ZPwzAQQ5xi6bpcvcddIyXgKA7gd5g5RcamS5ig8w8X866hoeW8zGzdJO0wqDW8g2A2sRayxUBSlECgvVn-Rfj7zvTipJJNBO4lm62VyZ8DxvpGNb5dFOnFLZXZqBJmkQpbd9Pvo/s1600/Ana_Silueta_de_Cohetes_1976_2-368x233.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="202" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr5eG3ZPwzAQQ5xi6bpcvcddIyXgKA7gd5g5RcamS5ig8w8X866hoeW8zGzdJO0wqDW8g2A2sRayxUBSlECgvVn-Rfj7zvTipJJNBO4lm62VyZ8DxvpGNb5dFOnFLZXZqBJmkQpbd9Pvo/s320/Ana_Silueta_de_Cohetes_1976_2-368x233.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal"><br />
</div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La gente del istmo está muy desconectada del mar, su entorno es la tierra y su elemento es el fuego, queman todo. Las ruinas de Guien Gola están en el olvido, los paisajes insólitos de las salineras nadie los toma en cuenta, el camino es pura tierra para llegar a las playas cercanas a Juchitán y Tehuantepec<span> </span>(playa Vicente, Playa Cangrejo o Playa Azul). Tal vez estar tan cerca de Huatulco los hace ver de menos lo que tiene. O tal vez es la lógica desordenada de cómo se van dando las cosas.</span></span></div></div>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-88760588750916486962011-09-09T00:41:00.000-07:002011-09-09T00:41:28.814-07:00Se abrió la caja de pandora<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilQH89iPvD3b1VO4pjiYpxIG7PznnPYMDwpQxnaB7bn4ZAkYNh-_Sk_Z2bOfKj9swn3THYuGNHToj3TVzoy_mNNmdgsOp6oDjJOBNv_Rj6sD0qLvZXLA2Ucjm7c0VXYWjHlXHLxLkEOQY/s1600/muxe+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilQH89iPvD3b1VO4pjiYpxIG7PznnPYMDwpQxnaB7bn4ZAkYNh-_Sk_Z2bOfKj9swn3THYuGNHToj3TVzoy_mNNmdgsOp6oDjJOBNv_Rj6sD0qLvZXLA2Ucjm7c0VXYWjHlXHLxLkEOQY/s320/muxe+7.jpg" width="319" /></a></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Y las muxhes de Juchitán son un diamante pulido...</span></span></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-65158649925461289442011-09-09T00:32:00.000-07:002011-09-09T00:32:32.345-07:00Nicatepec (Tehuantepec y Nicaragua)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh401odl8fNLnwWyIzQVLCq1cxYhGvWryftT8Niex_Mc-cSERW1WFuneYIuomm29jSDrNmrOeIkjVejpMTyXn7oPHemYFcXHgR3ui2ynhnhtjuk5SkXkD190EcnJ-arbOjrqHGVPLa2XbY/s1600/247088_2175399705401_1259075977_32632379_3282500_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh401odl8fNLnwWyIzQVLCq1cxYhGvWryftT8Niex_Mc-cSERW1WFuneYIuomm29jSDrNmrOeIkjVejpMTyXn7oPHemYFcXHgR3ui2ynhnhtjuk5SkXkD190EcnJ-arbOjrqHGVPLa2XbY/s320/247088_2175399705401_1259075977_32632379_3282500_n.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El polvo y el olor a desierto que se levanta me remiten a Nicaragua. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipQ9rx6vhFqnZ3IshvcqKRs3V0LymsD1mve48ofwHF2lpGJX8c0WPZ8J9tSRqgBZLvribuaCA5csWSaYP8l2UlTCLsBazlcGCuz3hRR3ibIb3tWlwHS_YNoTijXWuAh0PVRV4JvFh_M7c/s1600/251040_2175415465795_1259075977_32632391_1833597_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipQ9rx6vhFqnZ3IshvcqKRs3V0LymsD1mve48ofwHF2lpGJX8c0WPZ8J9tSRqgBZLvribuaCA5csWSaYP8l2UlTCLsBazlcGCuz3hRR3ibIb3tWlwHS_YNoTijXWuAh0PVRV4JvFh_M7c/s320/251040_2175415465795_1259075977_32632391_1833597_n.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span lang="ES-MX"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES-MX">Las casa con buganvilias, su palo de mangos, el porche, su hamaca, el piso de azulejo y las paredes con colores chillones, limón, morado, naranja, rosa, azul.</span><span lang="ES-MX"><span> </span></span></span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES-MX"><span><br />
</span></span></span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0C5Jhi0dZgNHYj1iXYQ76CYiVBSu-E5hANTobpCOunwvZpVn2CmXIoCK6NzSGi_TCwecIaEV6zuDoBGuMBlIZsHI0zCxSJreqLMc_YLZHCXeJE74e_BeKL-G3hRUPQ1Ri-P42eFYZlQk/s1600/254098_2175707553097_1259075977_32632571_5528866_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0C5Jhi0dZgNHYj1iXYQ76CYiVBSu-E5hANTobpCOunwvZpVn2CmXIoCK6NzSGi_TCwecIaEV6zuDoBGuMBlIZsHI0zCxSJreqLMc_YLZHCXeJE74e_BeKL-G3hRUPQ1Ri-P42eFYZlQk/s320/254098_2175707553097_1259075977_32632571_5528866_n.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCih_ulTfU74f2p-wt8F-4sY_HeQwkDLwuVIw0VCQCrlvfiqVNZhTdQYPYvWVjZPIssit54mxPqhSaNo7XQf72OTYPlW8gJS42Yuo5Cy8VuVBT3QdxFKyZr2-6c16MCucdI3ZrHnr481Y/s1600/254536_2175661471945_1259075977_32632483_2019199_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCih_ulTfU74f2p-wt8F-4sY_HeQwkDLwuVIw0VCQCrlvfiqVNZhTdQYPYvWVjZPIssit54mxPqhSaNo7XQf72OTYPlW8gJS42Yuo5Cy8VuVBT3QdxFKyZr2-6c16MCucdI3ZrHnr481Y/s320/254536_2175661471945_1259075977_32632483_2019199_n.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES-MX"><span><br />
</span></span></span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES-MX"><span>Las pinatas, </span></span>sus quesos y refrescos. El calor y su luz, . Como se rompe el cielo en la tarde, sentirse en la costa como el sueño de interpretar el ausente, son una de sus múltiples correspondencias. </span></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiUZNgTIrox_mHndT7QLn1smt7JsZnPheewnWDr_JoMHKl2ee6R-1TAJtLWB2CKlobD8peFGPjrD2Nf66XHgbywGrRrxM01qgYLhJku7DHn6GUA1qtWNI2HOFvZF26xK2eL6zBk4JiFag/s1600/179998_1871312223404_1259075977_32210782_5062296_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiUZNgTIrox_mHndT7QLn1smt7JsZnPheewnWDr_JoMHKl2ee6R-1TAJtLWB2CKlobD8peFGPjrD2Nf66XHgbywGrRrxM01qgYLhJku7DHn6GUA1qtWNI2HOFvZF26xK2eL6zBk4JiFag/s320/179998_1871312223404_1259075977_32210782_5062296_n.jpg" width="320" /></span></a></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Atardecer en Managua</span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipQ9rx6vhFqnZ3IshvcqKRs3V0LymsD1mve48ofwHF2lpGJX8c0WPZ8J9tSRqgBZLvribuaCA5csWSaYP8l2UlTCLsBazlcGCuz3hRR3ibIb3tWlwHS_YNoTijXWuAh0PVRV4JvFh_M7c/s1600/251040_2175415465795_1259075977_32632391_1833597_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipQ9rx6vhFqnZ3IshvcqKRs3V0LymsD1mve48ofwHF2lpGJX8c0WPZ8J9tSRqgBZLvribuaCA5csWSaYP8l2UlTCLsBazlcGCuz3hRR3ibIb3tWlwHS_YNoTijXWuAh0PVRV4JvFh_M7c/s320/251040_2175415465795_1259075977_32632391_1833597_n.jpg" width="320" /></span></a></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Tehuantepec</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"></div><div class="MsoNormal"></div><div class="MsoNormal"></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-42424802537666767922011-09-09T00:18:00.000-07:002011-09-09T00:18:24.173-07:00Doña Juana C. Romero; la mama grande de Tehuantepec.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIFWuyKThHr3tD-HS9wd78Eq5d_cY8351o6axBjBUe0wA2MH1z0nhtoAtblWWi_P_tGOWoMnszun1PNGRNfQeHB6bQT1n7OtCSmwQDYecAfDWD8B7K3eApmdA-jya8PLMk-H1wH5MKMRc/s1600/249548_2175664632024_1259075977_32632486_7472088_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIFWuyKThHr3tD-HS9wd78Eq5d_cY8351o6axBjBUe0wA2MH1z0nhtoAtblWWi_P_tGOWoMnszun1PNGRNfQeHB6bQT1n7OtCSmwQDYecAfDWD8B7K3eApmdA-jya8PLMk-H1wH5MKMRc/s320/249548_2175664632024_1259075977_32632486_7472088_n.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> La mamá grande de Tehuantepec, doña Juana Catalina Romero, nació en el año de 1835 en Tehuantepec, Oaxaca. Fue una india Zapoteca de piel bronceada, esbelta, joven y de muy buena talla que a los blancos les encantaban, sus corazones no resistían adorarla mentalmente, toda la población la conocían como la didjaza que en zapoteco quiere decir “la Zapoteca”.</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> El conde Brasseur francés, en una expedición que hizo por el Istmo de Tehuantepec, dijo: Que la primera vez que la vio quedó impresionado por su aire de soberbia y orgullosa, por su rico traje indígena, tan parecido que los famosos pintores europeos la representaban como la diosa Isis, él creía ver en ella a la diosa Egipcia Cleopatra en persona; manifiesta que esa noche ella llevaba una falda de tela rayada color verde agua, enrollada al cuerpo, envuelta en pliegues desde la cadera hasta un poco más arriba del tobillo; con un huipil de seda encarnado rojo, bordado de oro, una especie de camisola con mangas cortas desde la espalda velando su busto, sobre el cual se extendía un gran collar formado por monedas de oro encadenadas unas a otras; su cabello separado en la frente y trenzado con largos listones azules, formando dos preciosas trenzas, que caían sobre su cuerpo; y otro huipil de muselina blanca plisada enmarcaban su cabeza con los mismos pliegues y de la misma manera que la acalántica egipcia; dijo también que jamás había visto una imagen mas impresionante de ” Isis y Cleopatra”.</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> El pueblo de Tehuantepec la respetaba, teniéndola como una bruja, conocedora de hierbas, sortilegios y brebajes, capaz de hacer florecer un botón de rosas para encender la pasión del amado, con sólo pronunciar tres palabras o comunicarse con los nahuales o espíritus del monte Rayudija.</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> El conde francés, tardó meses en disipar el recuerdo de Juana Cata que gracias a su “atole real” de los antiguos señores, había sanado de una peligrosa enfermedad de fiebre y cuyas profecías sobre la compañía luisianesa de cumplirla ante sus propios ojos; el conde tardó meses en olvidarla y le dedicó largos capítulos de su Voyge L’Istme. (Viaje por el Istmo).</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> En 1861 llegó un hombre a Tehuantepec que nunca la olvidaría el capitán “Porfirio Díaz”. Ella fue con plena seguridad su informante y con toda posibilidad su gran amor, en el tiempo que fue gobernador y comandante militar en el Istmo. Según una leyenda tal vez inexacta pero si muy significativa; el general Porfirio Díaz siendo Presidente de la República logró que la empresa ferrocarrilera Transísmica desviará su ruta para que la vía pasara a dos metros del chalet estilo francés construido exprofesamente por órdenes del general Porfirio Díaz.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> Doña Juana Cata ayudó mucho al capitán Porfirio Días durante su campaña militar.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> Juana Catalina Romero, aprendió a leer y escribir a la edad de 30 años, para poder leer personalmente y contestar las cartas de su amado Porfirio. La falta de educación de su pueblo, la impulsó a fundar dos escuelas, una de varones y una de monjas teresiana para niñas. Los religiosos franceses regresaron a su país en 1914, mientras las monjas teresianas fueron muriendo de fiebre amarilla, por último llegaron las madres Josefinas que ya tienen mas de ochenta años en Tehuantepec.</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> Doña Juana Cata, la mamá grande sostenía a las dos escuelas para que su gente se cultivara, para ello fundó una escuela de enfermería y murió con el deseo de fundar un centro escolar de artes y oficios.</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> Juana Cata Trabajó el añil de un color azul y los mandaba a Oaxaca donde lo compraban los alemanes, así como el cacao. Juana en sus viajes a Europa trajo telas para el traje de los tehuantepecanos. Se recuerda que en las fiestas del centenario de la independencia mandó a su amado Porfirio Presidente de México una delegación de tehuanas; a partir de entonces se empezó el culto por la sandunga, vistiendo las tehuanas prendas floreadas netamente istmeñas. Lupe Vélez la artista en la película la sandunga se vistió de tehuana y año mas tarde el rostro de una tehuana quedó estampado en los billetes de diez pesos.</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> Doña Juana Catalina Romero trajo de Viena, encajes y telas gruesas de Manchester para el traje de los hombres. La mamá grande llegó a ganar el premio principal en Londres “El cristal Palaceaward” por el azúcar que mandó a concursar; así como en la feria de San Luis Missouri, EUA, obteniendo el primer lugar en ambos concursos.</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> Doña Juana Catalina Romero, nunca se casó, cuando el capitán Porfirio Díaz, la pidió en matrimonio, ella le dijo, dame tu mano derecha Porfirio, al tenerla entre las suyas le dijo; No puedo casarme contigo Porfirio, por que tu tienes una misión muy importante que cumplir en la vida y con la nación pero siempre te amaré.</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> Juana Catalina Romero, escribió un diario de sus viajes que hizo por Europa, tierra santa y otros lugares que visitó durante su recorrido. En el libro Santa Teresa y San Juan de la Cruz.</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> La profesora Juana Montero Romero, dice que apenas tenía 3 años, cuando en octubre de 1915 falleció la mamá grande, exactamente a los tres meses del fallecimiento de su amado Porfirio en Francia a la edad de 85 años, el 2 de julio de 1915, ella de 80 años. De sus funerales solamente tiene recuerdos, ella es nieta de Mariano Romero por línea directa materna y a quien Juana Cata educó desde niña.</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> La profesora ha manifestado que cuando iban a visitar el Castillo de Chapultepec, su mamá le decía “es este lugar comí varias con don Porfirio y su esposa doña Carmelita Romero Castello” y la señora siempre nos preguntaba de doña Juana Cata.</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> En Tehuantepec se encuentra el Chalet de doña Juana Catalina Romero, construido exprofesamente por órdenes del Presidente de la República general Porfirio Díaz, en su interior existen altos espejos del piso al cielo raso en las sala principal, que la profesora Moreno Romero conserva celosamente, la sala no se usa y del antiguo Chalet se conserva como recinto sagrado, el tiempo inexorablemente empieza a deteriorar las sillas y los sofás de avellana a la Luis XV. En La parte central la efigie de doña Juana Catalina Romero dibujado a carbón de dos metros cuadrados, vestida de negro y bien plantada con la mirada al infinito, talvez recordando a su amado capitán.</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> La sala construida es de arquitectura francesa de finales del siglo XVIII, doña Juana supo compartir lo que tenía, por eso el pueblo la adoraba, ella la recuerda como una abuelita.</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> En el comedor se encuentra una mesa larga para 24 personas, una vitrina de cristal biselado, donde se guardan dos docenas de copas de bacarat con las iniciales “JCR” tallada en la parte superior en la repisa una vajilla de murano; en los estantes sobresalen tomos forrados de cuero de las obras de Santa Teresa editada en 1902, al fondo del chalet un altar con un Cristo de dos metros de alto y una estatua de madera traída de Barcelona España por ella; el comején ha ido destruyendo los libros y estatuas.</span></span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> También se encuentran una escritura del año de 1913, donde ella donó unos terrenos al municipio y que se localizan detrás del panteón que debe sur utilizado para ampliar el panteón. En el panteón se colocó una estatua de “San Juan de la Cruz” que ella trajo de España.</span></span><br />
</span><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"> En la plaza principal de Tehuantepec, se encuentra un monumento de bronce de doña Juana Catalina Romero, erigida en los años 50.</span></span><br />
</span><br />
<span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"><br />
</span></span></span></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisFsEdMou-2sILktHn4m-nK50L8fQXG9rOG6C_78LpSW9r_BBEXvUQTYHsSC-H2WhNxmJ8fJowOpdqgY_SpVGQgxZaG6zE7D5Uialkc-GqxSGSAxfbdwJM9U6zTXhSnHy8rfIB4ORgU60/s1600/254195_2175663231989_1259075977_32632485_2852750_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisFsEdMou-2sILktHn4m-nK50L8fQXG9rOG6C_78LpSW9r_BBEXvUQTYHsSC-H2WhNxmJ8fJowOpdqgY_SpVGQgxZaG6zE7D5Uialkc-GqxSGSAxfbdwJM9U6zTXhSnHy8rfIB4ORgU60/s320/254195_2175663231989_1259075977_32632485_2852750_n.jpg" width="320" /></a></div><br />
<div class="MsoNormal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"><br />
</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;"><br />
</span></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 115%;">Fuente: </span></span></span><a href="http://redistmo.foroactivo.com/t33-juana-c-romero#100">http://redistmo.foroactivo.com/t33-juana-c-romero#100</a></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 115%;"> </span><b><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></div></div>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-4462256027688282762011-09-08T23:14:00.000-07:002011-09-09T16:57:01.052-07:00Boda Istmeña: Virgen de Velo y Robada / Signo de pureza y Honor<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Preparar una boda istmeña es todo un ritual, primero la familia del novio va a la casa de la novia con su familia para pedir su mano, negociar con ellos y fijar la fecha de la boda. Pedir autorización es pedir permiso para poseer un cuerpo ajeno antes asignado a la familia. Se objetiviza a la mujer, deja de tener nombre y autoría sobre ella misma. Pasa de la familia hacia el esposo. No hay reclamo de ella, pero de los otros. Nunca es ella. No existe.</span><br />
<div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv3enxfNMIzAAi68zcFh5xA6-9vHgrhOCeAS99bAV0OO4fUGM63Xadx56ONFDaxxCgS7e05youX3Eup6EGeMQBlX95TqifqTcctVBrXGbj67T4slMUg2FdrTPCZ-gEX48mzdc161o0J0I/s1600/Paul_Gauguin_136.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv3enxfNMIzAAi68zcFh5xA6-9vHgrhOCeAS99bAV0OO4fUGM63Xadx56ONFDaxxCgS7e05youX3Eup6EGeMQBlX95TqifqTcctVBrXGbj67T4slMUg2FdrTPCZ-gEX48mzdc161o0J0I/s320/Paul_Gauguin_136.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La Pérdida de la VirginidadPaul Gaughin ( 1848-1903)</span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES">Cuando la joven se va con su novio sin casarse es cuando es robada. Esto generalmente ocurre cuando la familia de la novia no esta de acuerdo con el noviazgo. </span><span lang="ES">El </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;">robo de mujer </span><span lang="ES">sin embargo implica un compromiso </span><span lang="ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: black; line-height: 18px;">con fines de vida conyugal, y cuando esto ocurre prosigue la boda. </span></span><br />
<div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br />
</span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; color: black; line-height: 18px;">L</span><span lang="ES">a familia del novio limpia la casa y </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;">la pareja de jovenes es on encerrada en una habitación para que realicen el acto sexual.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 20px;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 20px;">Mientras tanto, </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;">invitados y familiares del novio son invitados a la casa,</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;"> pero tratan de ser lo más callado posible para no incomodar a los jóvenes. Van llevando</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;"> cartones de cerveza y uno que otro mezcal.</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;"></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;">Después del acto sexual, es el hombre quien da el aviso a su madr</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;">a si la novia es virgen o no. C</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;">omo virgen, es digna de aprecio de la sociedad, si no todo lo contrario.</span><span lang="ES">Si la novia ya no es virgen puede pasarsela visitendo santos para limpiar su re-puta-ci</span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 17px;">ón po</span>rque probablemente no se casar<span class="Apple-style-span" style="line-height: 17px;">á</span>. Lleva el estigma de la injuria comunitaria.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES">Si llegan a terminar su relación antes casarse el novio le debe de dar a la familia de la novia una suma de treinta mil a cuarenta mil pesos por el dano causado. </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;"></span></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;"><br />
</span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">Si todo prosigue favorablemente, los familiares comienzan a hacer los preparativos para el día siguiente y nombran una comitiva especial para que den aviso a los padres de la novia que su hija se ha sido huida y acuerdan las condiciones necesarias para que la “entrega de calzón” se realice. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;">La pareja es acompañada por la comitiva en fiesta, amenizados por una banda de música de viento, tocando los sones y fandangos más representativos de nuestra bella región, la mujer debe llevar la cabeza amarrada con un pañuelo rojo para evitar la vergüenza y todos deben llevar consigo lo acordado con los familiares de la novia como cerveza, coronas de flores, antojitos, etc. </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;">Toda ceremonia es vigilancia social y en toda ceremonia esta presente el alcohol.<div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Al llegar a casa de la novia se sientan frente a frente los familiares y los novios y son los chagoola´s quienes comienzan la charla con un cordial saludo, es en esos momentos cuando deciden cuando y como se realizará el acto nupcial. En algunos casos la mujer regresa nuevamente a casa de sus familiares para ser preparada para el matrimonio y el hombre puede visitarla, en otros casos la mujer es entregada inmediatamente a su pareja y solo regresa días antes de la boda.</div></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Al pedir la mano también el joven incurre en los gastos. El novio manda a la novia “la luz”, (incluidas gallinas, menester, trozos de leñas, o en todo caso monedas de oro, en representación de la novia), y la familia de la novia le responde con “el baúl”, (incluido las trastes, ropa de la novia). Los novios buscan padrinos de boda quienes se hacen cargo del costo de la misa, de la banda de música y del vestido de novia.</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg3_wgHC7DY1mAQxiL1euKoIhKUZSzPhWGiVFtJYTk049MOshKtKGcLCxkh6qSqSEbwc_5TIIbkRLjw_OohG4cGuVzmhZrbC1vtlt-E5DUgHrACOHEuB4c5483RZ1BdyqpvjyvjiXs8U4/s1600/Boda+istme%25C3%25B1a+Bodas+Huatulco+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg3_wgHC7DY1mAQxiL1euKoIhKUZSzPhWGiVFtJYTk049MOshKtKGcLCxkh6qSqSEbwc_5TIIbkRLjw_OohG4cGuVzmhZrbC1vtlt-E5DUgHrACOHEuB4c5483RZ1BdyqpvjyvjiXs8U4/s320/Boda+istme%25C3%25B1a+Bodas+Huatulco+9.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Baile de boda</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;">Los días antes de la boda inicia </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;">“La molida de polvo”, que consiste en preparar los alimentos de la boda, moler el arroz, preparar el pozol, matar y cocinar las gallinas, o la res, etc</span></span></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 20px;"><br />
</span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;"></span></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-xTglgWD_BOCWJeq4_lbs4dG23oyGCfunCveyM4pPgwojr1BSM_tzvB2lnCht3uDvMm_Hb4GE96ozlHudvk1m_IQAb4BBO0lfoOd1tsRVsbPgtJ5vCv6aw65MO9c3RhG-4TuBtr34j9Y/s1600/Escanear0031.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-xTglgWD_BOCWJeq4_lbs4dG23oyGCfunCveyM4pPgwojr1BSM_tzvB2lnCht3uDvMm_Hb4GE96ozlHudvk1m_IQAb4BBO0lfoOd1tsRVsbPgtJ5vCv6aw65MO9c3RhG-4TuBtr34j9Y/s320/Escanear0031.jpg" width="247" /></a></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES"><br />
</span></span></div></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES">Luego se prosigue con el brindis y proseguir al baile </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;">con los principales sones de la región</span>. Los novios bailan un vals solos y posteriormente con su familia, para continuar con el baile del mediu xshiga; ”el son de cooperación”, que consiste en sentar a los novios en el centro de la pista uno alado del otro, los padrinos atrás de ellos,(el padrino con la novia, la madrina con el novio), tapándoles la frente con un billete ya sea de cincuenta, cien pesos depende de los padrinos, y las personas bailando alrededor de ellos colocándoles dinero en sus jicapesles <span class="Apple-style-span" style="background-color: white; line-height: 20px;">(ornamento obtenido del fruto del morro y decorado a mano, característico del Istmo). U</span>na vez terminado con ese ritual, prosigue el baile dionisiaco del cantarito, que consiste en quebrar cantaritos de barro al frente de los novios, como representativo de la desfloración del la novia, posteriormente se realizan los juegos de la novia, y el juego de la botella del novio; que consiste en aventar al novio hacia el techo, al mismo tiempo darle de tomar licor.</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Una vez terminada la fiesta los novios se van a su cuarto a tener su noche de boda en su cuarto arreglado para esa ocasión con sabanas blancas, para demostrar al otro día que la joven era virgen por medio de las manchas de sangre en las sabanas, si resulta este acto la familia del novio hace prender juegos pirotécnicos y música, lo cual indica a los vecinos que la joven si fue virgen, pero si no es así la fiesta se termina hasta ahí, no hay cohetes ni nada.</span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGW_YVtA5MGXYMDUB57roSv_pqnmwOcbwxiNZJmaLy45ARL2rBF0oHwimPqGO-VmZsS2D6c_lMzBqSGEaIN33o3OzKdkL51iLUcSrpu1Km8_lT9vklMnWipuhFcXpL3swbD4n89hG20hk/s1600/cantaro+roto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGW_YVtA5MGXYMDUB57roSv_pqnmwOcbwxiNZJmaLy45ARL2rBF0oHwimPqGO-VmZsS2D6c_lMzBqSGEaIN33o3OzKdkL51iLUcSrpu1Km8_lT9vklMnWipuhFcXpL3swbD4n89hG20hk/s1600/cantaro+roto.jpg" /></a></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Cantaro roto = Perdida de virginidad</span></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="MsoNormal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Actualmente estos mecanismos de control del cuerpo para demostrar que la joven es virgen en algunas poblaciones ya no se acostumbran. Aunque la virginidad sigue siendo un trofeo que se atesora así como la posesión del cuerpo de la mujer, los jóvenes ahora prefieren reservarlo en la intimidad. Aunque en San Blas de Atempa esta ideología está muy arraigada y siguen estas costumbres.</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/iQb5ENqhcKY?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></div></div>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-388457404378400312011-09-07T21:01:00.000-07:002011-09-07T21:01:43.732-07:00Migración Rosa<div>
<div>
<b style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: white; font-size: large;">En este cuerpo hay tanto sexo que...</span></b></div>
<div>
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="background-color: yellow;"><span class="Apple-style-span" style="color: magenta;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'courier new'; font-size: large;">Ya no soporta esta Nicaragua </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'courier new'; font-size: large;">Menguada</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #cc33cc; font-family: 'courier new'; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="background-color: black;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'courier new'; font-size: large;"><b>Me </b></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'courier new'; font-size: large;"><b>Voy.</b></span></span></span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-zs7ulyV1F0g/Tmg9RehG7VI/AAAAAAAAACw/D6j2PbKNleY/s1600/268026_141655812577305_100001986604632_258432_2467258_n+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-zs7ulyV1F0g/Tmg9RehG7VI/AAAAAAAAACw/D6j2PbKNleY/s400/268026_141655812577305_100001986604632_258432_2467258_n+%25281%2529.jpg" width="265" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: white; font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Nicaragua 2011 Marcha del Orgullo Gay </span></td></tr>
</tbody></table>
<b><br /></b><br />
<div style="text-align: center;">
<b><span class="Apple-style-span" style="background-color: magenta; color: yellow; font-family: 'Courier New', Courier, monospace; font-size: x-large;">¡Vamos por mas cuerpos!</span></b></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'courier new'; font-size: large;"><br /></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'courier new'; font-size: large;"><a href="http://efigiedeunyosubversivo.blogspot.com/">http://efigiedeunyosubversivo.blogspot.com/</a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'courier new'; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/05977021085626267119noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-60740733577306795542011-09-07T01:06:00.000-07:002011-09-07T01:06:24.113-07:00Ilegal Mezcal<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYcNkw0W8rGmiNX9_HfdbMbbPgpdaf4Zfi7AFV8P9RtLc8abZWrRKcgpqewizS5-SM8cE0P9nJJwLaPtK59l8w0RDxswROjrmBZNivr5modw4xjxCcrByB6J1XzvoMX17hHEeuSgdi_3s/s1600/20100818-mezcal-500.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYcNkw0W8rGmiNX9_HfdbMbbPgpdaf4Zfi7AFV8P9RtLc8abZWrRKcgpqewizS5-SM8cE0P9nJJwLaPtK59l8w0RDxswROjrmBZNivr5modw4xjxCcrByB6J1XzvoMX17hHEeuSgdi_3s/s320/20100818-mezcal-500.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pa todo mal mezcal, pa todo bien tambien.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mezcal is for the good times. Mezcal is for the bad times </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">-Unknown-</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #0000ee; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><u><br />
</u></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #0000ee; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><u><br />
</u></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgo62POMM9AYfhj6rBhU63nWlm7giXRSNB-a5TJSalELV1JeB1zHCbQIXGouekQdQcec31MjIET-Iflbf6HO4o8WBlwSWYJA-81PGgXBH9vfbXQLN4BUFa5TuGE50VOgHLdwI0qf6Jp98/s1600/Azull_Oaxaca_Cultura+y+Patromonio_Ciudad+de+Oaxaca_02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgo62POMM9AYfhj6rBhU63nWlm7giXRSNB-a5TJSalELV1JeB1zHCbQIXGouekQdQcec31MjIET-Iflbf6HO4o8WBlwSWYJA-81PGgXBH9vfbXQLN4BUFa5TuGE50VOgHLdwI0qf6Jp98/s320/Azull_Oaxaca_Cultura+y+Patromonio_Ciudad+de+Oaxaca_02.jpg" width="242" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Zapoteco Mezcalero</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikuG0vWXjc5NFsWILTZDtTwN2QBCf0k7VXBg8Ro_LBVLxLyYQnmfirIrty6xtSMvjqtDCguKlKIWD892Ihv_QdPQ2x2O8BoHtx_GMJmtJvavlmUci0wqF1ZtQJur0Ey7c2qEBT7VxmMTM/s1600/Ilegal-Mezcal-ad-bunnies.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikuG0vWXjc5NFsWILTZDtTwN2QBCf0k7VXBg8Ro_LBVLxLyYQnmfirIrty6xtSMvjqtDCguKlKIWD892Ihv_QdPQ2x2O8BoHtx_GMJmtJvavlmUci0wqF1ZtQJur0Ey7c2qEBT7VxmMTM/s320/Ilegal-Mezcal-ad-bunnies.jpg" width="320" /></span></a></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Mezcal Sexual</span></div><br />
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-58953164839395650262011-09-07T00:20:00.000-07:002011-09-09T16:57:30.154-07:00Las Tehuanas<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div style="text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirluS4LLJBQZFCcZhi0ciBW_z9B-wmsVo7cmXT7Ug6mYNj04LCLN7IXGn0cKUHTGd0hEZ3x9jXeIAdpVbBG2bpcemlicJcxC0Zlx0PNa7BsDsk3Dlfrvleck5npVnRy2av25RUZlwnBXs/s1600/pic01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirluS4LLJBQZFCcZhi0ciBW_z9B-wmsVo7cmXT7Ug6mYNj04LCLN7IXGn0cKUHTGd0hEZ3x9jXeIAdpVbBG2bpcemlicJcxC0Zlx0PNa7BsDsk3Dlfrvleck5npVnRy2av25RUZlwnBXs/s320/pic01.jpg" width="288" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Pasean en la calle con sus bolsos de plástico que anuncian tortillerías, carnierías, abarroterías, bodas, bautizos, velas, 15 años, etc.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCZcIMVYhE0wMyF1qEtixh6DhtA0TyrjsnlBzJQsXk9FSowW4bMyUN6aO1fSxD1PYZe67Yw5K4vftrlU4dTl6wPVXAVywYlejXC929a05rG4VXkg95uovCYfOAa9k2hZEg_la__B-DdLg/s1600/logo_bolsaspanchita.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCZcIMVYhE0wMyF1qEtixh6DhtA0TyrjsnlBzJQsXk9FSowW4bMyUN6aO1fSxD1PYZe67Yw5K4vftrlU4dTl6wPVXAVywYlejXC929a05rG4VXkg95uovCYfOAa9k2hZEg_la__B-DdLg/s320/logo_bolsaspanchita.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipQ9rx6vhFqnZ3IshvcqKRs3V0LymsD1mve48ofwHF2lpGJX8c0WPZ8J9tSRqgBZLvribuaCA5csWSaYP8l2UlTCLsBazlcGCuz3hRR3ibIb3tWlwHS_YNoTijXWuAh0PVRV4JvFh_M7c/s1600/251040_2175415465795_1259075977_32632391_1833597_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipQ9rx6vhFqnZ3IshvcqKRs3V0LymsD1mve48ofwHF2lpGJX8c0WPZ8J9tSRqgBZLvribuaCA5csWSaYP8l2UlTCLsBazlcGCuz3hRR3ibIb3tWlwHS_YNoTijXWuAh0PVRV4JvFh_M7c/s320/251040_2175415465795_1259075977_32632391_1833597_n.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwdGM-Oa_jqzqFfzfbLjw_P623wX6fNNmqWxOJ6n9fVT7t7kVNMpcHWk_TFhFc2Gj2Xz9g8shcz3prKq9RMjhk4jLqHEMtLHViD3brCQWI_MX9am06QgSO79elkrf_FfArxT7Mmx5MDm8/s1600/IMG_3454.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwdGM-Oa_jqzqFfzfbLjw_P623wX6fNNmqWxOJ6n9fVT7t7kVNMpcHWk_TFhFc2Gj2Xz9g8shcz3prKq9RMjhk4jLqHEMtLHViD3brCQWI_MX9am06QgSO79elkrf_FfArxT7Mmx5MDm8/s320/IMG_3454.jpg" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha4qBGgUGGUm3l7X-4v51_Bco3WHK39BUbNjQQFV7RGy74Sdhg3QyBGD2sgZ8-ThoWMvZLp4Ofr3heuvKTvCz9r6qYTOE6kzhJqeKDed3iJzEKSzqHAMmjLt0rGgIvdmSSOCay_CnTRx8/s1600/TTQLTlWECr29xls0ha2RXL8go1_500.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha4qBGgUGGUm3l7X-4v51_Bco3WHK39BUbNjQQFV7RGy74Sdhg3QyBGD2sgZ8-ThoWMvZLp4Ofr3heuvKTvCz9r6qYTOE6kzhJqeKDed3iJzEKSzqHAMmjLt0rGgIvdmSSOCay_CnTRx8/s320/TTQLTlWECr29xls0ha2RXL8go1_500.jpg" width="320" /></a></div><br />
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-29103829981238849782011-09-06T22:37:00.000-07:002011-09-06T22:50:40.733-07:00Vo-lar la frontera en un papalote cósmico<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="apple-style-span"><span lang="ES-GT">“Los papalotes se elevan cuanto mayor es el viento que se opone a su ascenso.”</span></span><span lang="ES-GT"> Eso es confrontar el cuerpo frente al entorno (natural y social).</span></span><br />
<div class="MsoNormal"><span lang="ES-GT" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES-GT">El Istmo de Tehuantepec, </span><span lang="ES-GT" style="color: black; line-height: 115%;">a lo largo de la historia, y de manera cada vez más acentuada desde la colonización española, ha sido considerada por las autoridades políticas y los poderes económicos como un espacio de frontera, </span><span lang="ES-GT">geográficamente divide </span><span lang="ES-GT" style="color: black; line-height: 115%;">dos espacios socio-económicos diferenciados</span><span lang="ES-GT">: “el Norte” de “Centro América” (donde empieza el sur). Por algo es la parte más angosta de <st1:personname productid="la República Mexicana." w:st="on">la República Mexicana.</st1:personname></span></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-GT" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES-GT">Las fronteras políticas han dividido a los pueblos indígenas y mestizos de</span><span lang="ES-GT" style="color: black; line-height: 115%;"> Mesoamérica. Oaxaca con 47.9 por ciento de población indígena es el estado con mayor población indígena en Mexico.<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-GT" style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4NPtFu9I2ubM0M_OnjC9oZOhsjIOEDV0ijiZ9l5xULCYbc_PEl97ckMP3jYCxqb7CJ0qAp6XDvxdL1YanuFZgWvQTSmAqmlNmZoaFOKbBSF-zvkB2gRSB_LD7sLaxhjPxxJq1fd7BbWE/s1600/kites5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4NPtFu9I2ubM0M_OnjC9oZOhsjIOEDV0ijiZ9l5xULCYbc_PEl97ckMP3jYCxqb7CJ0qAp6XDvxdL1YanuFZgWvQTSmAqmlNmZoaFOKbBSF-zvkB2gRSB_LD7sLaxhjPxxJq1fd7BbWE/s320/kites5.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"><br />
</span></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-GT" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El papalote cósmico es el barrilete para los guatemaltecos, es un cometa fronterizo, una simbiosis conceptual entre dos culturas: México y Guatemala, dos cuerpos: hombre y mujer, dos etnias: indígena y latino. Papaplote proviene del náhuatl papálotl: ‘mariposa’. “Mariposo” un término que se utiliza para describir o etiquetar al gay de pluma. Estos mismos términos que pueden esconder una connotación peyorativa los podemos cargar de poder suvirtiendolos en su intencionalidad y así utilizarlas como palabras de poder dentro de nuestras luchas. </span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-GT" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnO9yeN7iS2-Ai9vvOAVQL4wJWVK-Gi5Ew_pSuF2mKXrvyQLFP0fO4mUCNuYauc84INmGbzUqNwcta0Vo7G85rfRxPjAOkaPwlNMJYq8ZLgtreI5DryPX3lEzDF38JDN60PqqoHCewXZA/s1600/3384460228_4f9361476c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnO9yeN7iS2-Ai9vvOAVQL4wJWVK-Gi5Ew_pSuF2mKXrvyQLFP0fO4mUCNuYauc84INmGbzUqNwcta0Vo7G85rfRxPjAOkaPwlNMJYq8ZLgtreI5DryPX3lEzDF38JDN60PqqoHCewXZA/s320/3384460228_4f9361476c.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES-GT" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Papalotes de Francisco Toledo</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-GT" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-GT" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los aztecas creían que las almas de sus guerreros se convertían en mariposas al morir. Por tanto podríamos considerar que la muestra esconde el significado de un Guerrero Mariposo. </span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-GT" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFmoebgAcSUFJmLUQrS186TaCqBzcwaJlOXyfn8wop5ieqaRDcYxwlJav8QKAPi9YAGIICzkYXFjxAG5MHpBklRIxpcMun_Rpao6biJBwktOkZcExR7LNeuqbSXPhm26qceC-4F06fQj4/s1600/3971902397_82eca89a42.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFmoebgAcSUFJmLUQrS186TaCqBzcwaJlOXyfn8wop5ieqaRDcYxwlJav8QKAPi9YAGIICzkYXFjxAG5MHpBklRIxpcMun_Rpao6biJBwktOkZcExR7LNeuqbSXPhm26qceC-4F06fQj4/s320/3971902397_82eca89a42.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-GT" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El elemento del barrilete es el cuerpo, en una cruz. Está lleno de símbolos culturales y poderes heredados con connotaciones espirituales. Es el medio para comunicarse con el mundo de los muertos. Representa una frontera que permite estirar la vida. </span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-GT" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-GT" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por eso es un papalote “cósmico”, porque es de otro lugar, ese tercer lugar entre nuestro planeta y otro mundo. Por tanto el barrilete, en su uso ritual, es algo que va más allá de lo ordinario: es extraordinario en cuanto permite un intercambio, al menos como idea, entre la vida y la muerte como la entiende los pueblos de Mesoamérica . </span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-GT" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPAHs7HUZM2T2CReKlEiAXCFtHVG0xggvaaAuZsGzZTaEVTvvmdptqIHx18pNxMEypO2KRlmbaPlErmx6fkZhMQoXnQcI-DUJdJ6rVSkfx_QkYCc4mLvWMKNx3H7leyQAUSYWaiXKmnwg/s1600/remedioLegalBanksy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPAHs7HUZM2T2CReKlEiAXCFtHVG0xggvaaAuZsGzZTaEVTvvmdptqIHx18pNxMEypO2KRlmbaPlErmx6fkZhMQoXnQcI-DUJdJ6rVSkfx_QkYCc4mLvWMKNx3H7leyQAUSYWaiXKmnwg/s320/remedioLegalBanksy.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES-GT" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Fly-a-kite / Bansky</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-GT" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span lang="ES-GT" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El barrilete no encuentra fronteras en el cielo porque el cielo no tiene límites.</span></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-71880304148384000152011-09-06T00:01:00.000-07:002011-09-06T22:57:15.312-07:00Frontera Imaginaria: Identidad Sur el olvido de México,<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El recorrido, extraño real e imaginario: Xela-Palestina-San Marcos-Malacatán-Tapachula-Arriaga-Juchitán.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Un viaje visual sensorial, "yo"-testigo, el paisaje y los otros. Esencia y el subconsciente, que solo se conoce en los sueños.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVDPL_8SNOjz9WgudAmrwAaseKa8JTlMGSBrk97OEV9eAF4oW4wz1DLhff1YuFAhyzKTg_OB__s3YtdF0snbTli2CftYJT8XgJfkQODmzfQlFM3F8cpBSP78n239cfRZfqgru7mkj0xeg/s1600/Piedra+de+Huixtla.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVDPL_8SNOjz9WgudAmrwAaseKa8JTlMGSBrk97OEV9eAF4oW4wz1DLhff1YuFAhyzKTg_OB__s3YtdF0snbTli2CftYJT8XgJfkQODmzfQlFM3F8cpBSP78n239cfRZfqgru7mkj0xeg/s1600/Piedra+de+Huixtla.JPG" /></span></a></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Piedra de Huixla</span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Me abrazo de los valles en las faldas de la sierra madre, el altiplano guatemalteco, las montañas del soconusco, la sierra de Oaxaca.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">San Marcos-Malacatán: de bosque nuboso a tropical, de calor a frio, mi corazón se derrite.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC1b__AS0IVJmQcmicXsXJm24iLBjS-wYjUgYnhjJsIdHdnfis1esePvXdrDl8LQRO9oMYnx3BYaBcgRMuv4GkZfIJ1nVhyphenhyphenQAAW-whVKgVx414lG56LIUcSZp1OCBeDsfJBQlKgkPnUF4/s1600/1739581636_5eb01cea29.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC1b__AS0IVJmQcmicXsXJm24iLBjS-wYjUgYnhjJsIdHdnfis1esePvXdrDl8LQRO9oMYnx3BYaBcgRMuv4GkZfIJ1nVhyphenhyphenQAAW-whVKgVx414lG56LIUcSZp1OCBeDsfJBQlKgkPnUF4/s320/1739581636_5eb01cea29.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4Gy5YABrixQ4f3rjMOVo0A6n9mV2rp7HvPl32SKygu7EnSBE1JKDOeLVhgQ7ozZMNVWN6HfN81uxQjTBCAkpij1i8onz3ZZOWwZ8DzgNHcju2zfDFD0jZptdn18KIX0rr12qTD_gx__A/s1600/1.1285494874.finca-santa-anita.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4Gy5YABrixQ4f3rjMOVo0A6n9mV2rp7HvPl32SKygu7EnSBE1JKDOeLVhgQ7ozZMNVWN6HfN81uxQjTBCAkpij1i8onz3ZZOWwZ8DzgNHcju2zfDFD0jZptdn18KIX0rr12qTD_gx__A/s320/1.1285494874.finca-santa-anita.jpg" width="320" /></span></a></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">El transporte te vincula o te enajena. Nos apachurramos, h</span></b></span></b>e visto como meten animales, muebles, canastos y cubetas con carne.Una señora manchó mi mochila con las cajas de mango. Las curvas los choferes las agarran al filo. Sudamos, sentimos, vamos al ritmo de las duranguenses. Llegaremos a nuestro destino...quien sabe, pero las sonrisas de lo peques me dan todo lo que necesito.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh06UUVQ23c51vi5v9hRkB_34rkSdlbKxK5G6SsFJdvaad7XqWDd21WX41e-PccvBypR2ZuBqmGp3xxEnRO5PcxOF1YjKF7NQvNiigjLLhXvL6UcFhS3txvOZdZlfaKMH3gAItOI-7vgJA/s1600/chicken-bus-loading-along-highway-guatemala-city.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh06UUVQ23c51vi5v9hRkB_34rkSdlbKxK5G6SsFJdvaad7XqWDd21WX41e-PccvBypR2ZuBqmGp3xxEnRO5PcxOF1YjKF7NQvNiigjLLhXvL6UcFhS3txvOZdZlfaKMH3gAItOI-7vgJA/s320/chicken-bus-loading-along-highway-guatemala-city.jpg" width="320" /></span></a></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Malacatan-Tapachula: Ruido, calles angostas, tuc-tucs, comercio informal, mujeres en motos, niños en motos, carros viejos, carros nuevos, <b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">Vendedores ambulante</span></b>s (de elote o fruta con limón y chile, empanadas, quesadillas, pollo y tortillas) estudiantes, comercio, cambadores de moneda, borrachos, skaters y desorden.<b> </b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4yK3baMCGShvcIhP9UihoZHKRKk-HuPiO9AeBq99R0IhPnrBHcTpaC8_jwVI33WLSdveu8DbDzyFoDfvPFiVOhnVd0-ozB2uzJwnjU_E5S_oeBrGhyphenhyphenUM5rSWsgXHgHVFNiAuFjxfEPfw/s1600/guasin1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4yK3baMCGShvcIhP9UihoZHKRKk-HuPiO9AeBq99R0IhPnrBHcTpaC8_jwVI33WLSdveu8DbDzyFoDfvPFiVOhnVd0-ozB2uzJwnjU_E5S_oeBrGhyphenhyphenUM5rSWsgXHgHVFNiAuFjxfEPfw/s320/guasin1.jpg" width="320" /></span></a></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSbiTIrC1Y6ft4uuuDi9tlfXvvkYoCIa37wXonSGmsH6Hm5eJbhEfLdKfBHc0WxQ72osYz192I4arrjRnnUgGvTXgRYxINtq6VcbhPYsczLjcXfTMpliXCQCMDLDmTWyc_6eIpdfdLoao/s1600/Vendedor+ambulante.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSbiTIrC1Y6ft4uuuDi9tlfXvvkYoCIa37wXonSGmsH6Hm5eJbhEfLdKfBHc0WxQ72osYz192I4arrjRnnUgGvTXgRYxINtq6VcbhPYsczLjcXfTMpliXCQCMDLDmTWyc_6eIpdfdLoao/s320/Vendedor+ambulante.jpg" width="320" /></span></a></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Casas de colores<b> / </b>sueños Conceptuales / vidas en marcha....</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPU6o2H-geCPL1Q6PgJQKsoPQC_92tjgNcD-oVxZ3UyegDdM78iVrp4X-Fm-YvUb-RU5oNtEIvwZvWaBxZZHD3YzTICoF0WBYd3IARHZibpLrk0HKeo9bUwGKkyHzXfzKQz_IZryMHW80/s1600/Casa_del_Migrante_en_Tapachula1-390x292.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPU6o2H-geCPL1Q6PgJQKsoPQC_92tjgNcD-oVxZ3UyegDdM78iVrp4X-Fm-YvUb-RU5oNtEIvwZvWaBxZZHD3YzTICoF0WBYd3IARHZibpLrk0HKeo9bUwGKkyHzXfzKQz_IZryMHW80/s320/Casa_del_Migrante_en_Tapachula1-390x292.jpg" width="320" /></span></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJHEWF6O2-FmQKd4O6Q9HOy8pvU_4DfJDdpaa_36-LpXg1oaY5eMeq_QIZqtrjgW4Ed8enr_XC4333Ofi9zGqYyneMI5Ljsmg8rJy9Rg0MQRYVqnGKugI7iCDZOWWjeMT0qp4oUPH2At0/s1600/malacatan.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJHEWF6O2-FmQKd4O6Q9HOy8pvU_4DfJDdpaa_36-LpXg1oaY5eMeq_QIZqtrjgW4Ed8enr_XC4333Ofi9zGqYyneMI5Ljsmg8rJy9Rg0MQRYVqnGKugI7iCDZOWWjeMT0qp4oUPH2At0/s320/malacatan.png" width="320" /></span></a></div><div class="" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="" style="clear: both; text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Pero todo fluye<b>. </b>Promesa de la modernidad, el imposible del norte<b>. </b><b> </b></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguczT8KY2fGwbZhXGvh-CVt1qRiPZsXOIEgeIz2XBElnWErzNoWlnIg5QuK6E86e82kUGKnJ-RiNfAZCzzrzTCFazZssUjZ3MnpSOv6D0zS1g3Z7z7tyOg4mtuyMyWK1sLXNk-ADQcQV8/s1600/virg-mur.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguczT8KY2fGwbZhXGvh-CVt1qRiPZsXOIEgeIz2XBElnWErzNoWlnIg5QuK6E86e82kUGKnJ-RiNfAZCzzrzTCFazZssUjZ3MnpSOv6D0zS1g3Z7z7tyOg4mtuyMyWK1sLXNk-ADQcQV8/s320/virg-mur.jpg" width="320" /></span></a></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Y la fe en los altares a la virgen de Guadalup<b>e</b></span><br />
<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGzIMLFuQ5b1pfru8IZT8SG8X5U1LaaFvHuHwhbjaijhN5YkzGIEql6QtmrPtSySjnqY5UdGQZxvuaEHOmb6bo3I4ILW5-XYKl346LgxPoGqwgUMS2X0hP3KLtyi89IK7nTnbgcZgxC1k/s1600/3907242647_f4df32d5ed.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGzIMLFuQ5b1pfru8IZT8SG8X5U1LaaFvHuHwhbjaijhN5YkzGIEql6QtmrPtSySjnqY5UdGQZxvuaEHOmb6bo3I4ILW5-XYKl346LgxPoGqwgUMS2X0hP3KLtyi89IK7nTnbgcZgxC1k/s320/3907242647_f4df32d5ed.jpg" width="281" /></span></a></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">O la temida por unos, venerada por otros y repeteda por todos la Santisima Muerte.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5B3LNQnmvfIAwW_oqQNUKjznpVRuZVR9aH8bCyyBDD0Tg1uFGlJ4kFGtaQNIn4MIYD2mBENcnM_nZtXnqDIWAA_MM-2rSlNBdPGzwj5hcCf5VfuJOYPPHQecAq9-p3wn3PUa8F921Zf8/s1600/4309853642_d1c8822b6b+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" height="153" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5B3LNQnmvfIAwW_oqQNUKjznpVRuZVR9aH8bCyyBDD0Tg1uFGlJ4kFGtaQNIn4MIYD2mBENcnM_nZtXnqDIWAA_MM-2rSlNBdPGzwj5hcCf5VfuJOYPPHQecAq9-p3wn3PUa8F921Zf8/s320/4309853642_d1c8822b6b+%25281%2529.jpg" width="320" /></span></a></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Y para ahogar las penas, en las Cantinas estan los suenos. Donde lloran los Valientes, ganamos y perdemos. “El Paso” "Las Vegas" o tan literal como la pared que nos dividie: "La Frontera"...Ir y venir, me lleva y me trae el destino, todo ese campo que tengo enfrente, la curiosidad y el morbo. Los intrepidos estamos en ningun lugar.</span></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-21899534533519234892011-09-05T23:12:00.000-07:002011-09-05T23:12:44.555-07:00Transexual, Jean Baudrillard<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD6Uc3d9nI0XnHfnBAUHjiaC2baDCcPOUyLs0H8qFw7YuAIFA_EUquiNw5PhDugX8yBBhr4amt2lWItBVD2l82ZJWPp-3P63OkczYxPxpUOufmjCws6FAC_jSZf0Uuv2YGHwwTZvnLkfo/s1600/Transexuals_logo.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD6Uc3d9nI0XnHfnBAUHjiaC2baDCcPOUyLs0H8qFw7YuAIFA_EUquiNw5PhDugX8yBBhr4amt2lWItBVD2l82ZJWPp-3P63OkczYxPxpUOufmjCws6FAC_jSZf0Uuv2YGHwwTZvnLkfo/s320/Transexuals_logo.gif" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">El cuerpo sexuado está entregado actualmente a una especie de destino artificial. Y este destino artificial es la transexualidad. Transexualidad.Transexual no en el sentido anatómico, sino en el sentido más general de travestido, de juego sobre la conmutación de los signos del sexo y, por oposición al juego anterior de la diferencia sexual, de juego de la indiferencia sexual, indiferenciación de los polos sexuales e indiferencia al sexo como goce. Lo sexual reposa sobre el goce (es el leitmotiv de la liberación), lo transexual reposa sobre el artificio, sea éste el de cambiar de sexo o el juego de los signos indumentarios, gestuales, característicos de los travestis. En todos los casos, operación quirúrgica o semiúrgica, signo u órgano, se trata de prótesis y, cuando como ahora el destino del cuerpo es volverse prótesis, resulta lógico que el modelo de la sexualidad sea la transexualidady que ésta se convierta por doquier en el lugar de la seducción.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">Todos somos transexuales. De la misma manera que somos potenciales mutantes biológicos, somos transexuales en potencia. Y ya no se trata de una cuestión biológica. Todos somos simbólicamente transexuales.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">Cicciolina, por ejemplo. ¿Existe una encarnación más maravillosa del sexo, de la inocencia pornográfica del sexo? Ha sido enfrentada a Madonna, virgen fruto del aerobic y de una estética glacial, desprovista de cualquier encanto y de cualquier sensualidad, androide musculado del que, precisamente por ello, se ha podido hacer un ídolo de síntesis. Pero ¿acaso Cicciolina no es también transexual? La larga cabellera platino, los senos sospechosamente torneados, las formas ideales de una muñeca inflable, el erotismo liofilizado de cómic o de ciencia ficción y, sobre todo, la exageración del discurso sexual (jamás perverso, jamás libertino), transgresión total llaves en mano; la mujer ideal de los teléfonos rosa, más una ideología erótica carnívora que ninguna mujer asumiría actualmente -a no ser precisamente una transexual, un travestido: sólo ellos, como es sabido, viven unos signos exagerados, unos signos carnívoros de la sexualidad. </span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">El ectoplasma carnal que es Cicciolina coincide aquí con la nitroglicerina artificial de Madonna, o con el encanto andrógino y frankensteiniano de Michael Jackson. Todos ellos son mutantes, travestis, seres genéticamente barrocos cuyo look erótico oculta la indeterminación genérica. Todos son «gender-benders», tránsfugas del sexo.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">Michael Jackson, por ejemplo. Michael Jackson es un mutante solitario, precursor de un mestizaje perfecto en tanto que universal, la nueva raza de después de las razas. Los niños actuales no tienen bloqueo respecto a una sociedad mestiza: es su universo y Michael Jackson prefigura lo que ellos imaginan como un futuro ideal. </span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">A lo que hay que añadir que Michael Jackson se ha hecho rehacer la cara, desrizar el pelo, aclarar la piel, en suma, se ha construido minuciosamente: es lo que le convierte en una criatura inocente y pura, en el andrógino artificial de la fábula, que, mejor que Cristo, puede reinar sobre el mundo y reconciliarlo porque es mejor que un niño-dios: un niño-prótesis, un embrión de todas las formas soñadas de mutación que nos liberarían de la raza y del sexo.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">Se podría hablar también de los travestis de la estética, de los que Andy Warhol sería la figura emblemática. Al igual que Michael Jackson, Andy Warhol es un mutante solitario, precursor de un mestizaje perfecto y universal del arte, de una nueva estética para después de todas las estéticas. Al igual que Jackson, es un personaje completamente artificial, también él inocente y puro, un andrógino de la nueva generación, una especie de prótesis mística y de máquina artificial que, por su perfección, nos libera tanto del sexo como de la estética. Cuando Warhol dice: todas las obras son bellas, sólo tengo que elegir, todas las obras contemporáneas son equivalentes; o cuando dice: el arte está en todas partes, así que no existe, todo el mundo es genial, el mundo tal cual es, en su misma banalidad, es genial, nadie puede creerlo. Pero ahí describe la configuración de la estética moderna, que es de un agnosticismo radical.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">Todos somos agnósticos, o travestis del arte o del sexo. Ya no tenemos convicción estética ni sexual, sino que las profesamos todas.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">El mito de la liberación sexual permanece vivo en la realidad bajo muchas formas, pero en lo imaginario domina el mito transexual, con sus variantes andróginas y hermafroditas. Después de la orgía, el travestido. </span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">Después del deseo, la expansión de todos los simulacros eróticos, embarullados, y el kitsch transexual en toda su gloria. Pornografía postmoderna si se quiere, en la que la sexualidad se pierde en el exceso teatral de su ambigüedad. Las cosas han cambiado mucho desde que sexo y política formaban parte del mismo proyecto subversivo: si Cicciolina puede ser elegida actualmente diputada en el Parlamento italiano, es precisamente porque lo transexual y la transpolítica coinciden en la misma indiferencia irónica. Esta performance, inimaginable hace sólo unos pocos anos, habla en favor del hecho de que no sólo la cultura sexual sino toda la cultura política ha pasado al lado del travestido.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">Esta estrategia de exorcismo del cuerpo por los signos del sexo, de exorcismo del deseo por la exageración de su puesta en escena, es mucho más eficaz que la tradicional represión por la prohibición. Pero al contrario de la otra, ya no se acaba de ver a quien beneficia, pues todo el mundo la sufre indiscriminadamente. Este régimen del travestido se ha vuelto la base misma de nuestros comportamientos, incluso en nuestra búsqueda de identidad y de diferencia. Ya no tenemos tiempo de buscarnos una identidad en los archivos, en una memoria, ni en un proyecto o un futuro. Necesitamos una memoria instantánea, una conexión inmediata, una especie de- identidad publicitaria que pueda comprobarse al momento. Así, lo que hoy se busca ya no es tanto la salud, que es un estado de equilibrio orgánico, como una expansión efímera, higiénica y publicitaria del cuerpo -mucho más una performance que un estado ideal-. En términos de moda y de apariencias, lo que se busca ya no es tanto la belleza o la seducción como el look.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">Cada cual busca su look. Como ya no es posible definirse por la propia existencia, sólo queda por hacer un acto de apariencia sin preocuparse por ser, ni siquiera por ser visto. Ya no: existo, estoy aquí; sino: soy visible, soy imagen - ¡look, look! -. Ni siquiera es narcisismo sino una extroversión sin profundidad, una especie de ingenuidad publicitaria en la que cada cual se convierte en empresario de su propia apariencia.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">El look es una especie de imagen mínima, de menor definición, como la imagen vídeo, de imagen táctil, como diría McLuhan, que ni siquiera provoca la mirada o la admiración, como sigue haciendo la moda, sino un puro efecto especial, sin significación concreta. El look ya no es la moda, es una forma superada de la moda. Ni siquiera se basa en una lógica de la distinción, ya no es un juego de diferencias, juega a la diferencia sin creer en ella. Es la indiferencia. Ser uno mismo se ha vuelto una hazaña efímera, sin mañana, un amaneramiento desencantado en un mundo sin modales...</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">Retrospectivamente, este triunfo del transexual y del travestido arroja una extraña luz sobre la liberación sexual de las generaciones anteriores. Dicha liberación, lejos de ser, de acuerdo con su propio discurso, la irrupción de un valor erótico máximo del cuerpo, con asunción privilegiada de lo femenino y del goce, sólo habrá sido quizá una fase intermedia en el camino de la confusión de los géneros. La revolución sexual quizá sólo habrá sido una etapa en el camino de la transexualidad. En el fondo, es el destino problemático de toda revolución.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">La revolución cibernética conduce al hombre, ante la equivalencia del cerebro y del computer, a la pregunta crucial: «¿Soy un hombre o una máquina?» La revolución genética que está en curso lleva a la cuestión: «¿Soy un hombre o un clon virtual?» La revolución sexual, al liberar todas las virtualidades del deseo, lleva al interrogante fundamental: «¿Soy un hombre o una mujer?» (por lo menos, el psicoanálisis habrá contribuido a este principio de incertidumbre sexual). En cuanto a la revolución política y social, prototipo de todas las demás, habrá conducido al hombre, dándole el uso de su libertad y de su voluntad propia, a preguntarse, según una lógica implacable, dónde está su voluntad propia, qué quiere en el fondo y qué tiene derecho a esperar de sí mismo -problema insoluble-. Ahí está el resultado paradójico de cualquier revolución: con ella comienzan la indeterminación, la angustia y la confusión. Una vez pasada la orgía, la liberación habrá dejado a todo el mundo en busca de su identidad genérica y sexual, cada vez con menos respuestas posibles, dada la circulación de los signos y la multiplicidad de los placeres. Así es como todos nos hemos convertido en transexuales. De la misma manera que nos hemos convertido en transpolíticos, es decir, seres políticamente indiferentes e indiferenciados, andróginos y hermafroditas, hemos asumido, digerido y rechazado las ideologías más contradictorias llevando únicamente una máscara, y transformándonos en nuestra mente, sin saberlo quizá, en travestis de la política.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;">Texto extraído del libro "La transparencia del mal" (Ensayo sobre los fenómenos extremos), Jean Baudrillard, Págs. 26/31; editorial Anagrama, Barcelona, España, febrero 1991</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">.</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: EN-US;"><o:p></o:p></span></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-1519491923134079542011-09-05T23:07:00.000-07:002011-09-05T23:07:00.099-07:00Concepción Chiquirichapa, Quetzaltenango: Pueblo Magico<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<span lang="ES">La leyenda del municipio de Concepción Chiquirichapa por tradición oral ha venido trasladándose de generación en generación.</span><br />
<span lang="ES"></span><br />
<span lang="ES"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcw8mL65NoBEx1-gdTKDl1t4IVB8XONvf55XEQQydhLfbdaW6Xbw8ZmkZ3pPKxL-CkJ5yRxKYBdhhBj1HAVPwFd-ZHIVgJbkhB4qUBNb1V6M00hznTbVDB355B_NRJ2LzKVrRFzP17T58/s1600/buena+vista+concepcion+chiquirichapa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcw8mL65NoBEx1-gdTKDl1t4IVB8XONvf55XEQQydhLfbdaW6Xbw8ZmkZ3pPKxL-CkJ5yRxKYBdhhBj1HAVPwFd-ZHIVgJbkhB4qUBNb1V6M00hznTbVDB355B_NRJ2LzKVrRFzP17T58/s320/buena+vista+concepcion+chiquirichapa.jpg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><span lang="ES">Aldea BuenaVista, Concepcion Chiquirichapa</span></div><br />
<br />
<span lang="ES">Cuentan los ancestros en épocas remotas, los ancestros de este municipio vivieron en la cima de una colina situado a la par del cerro “Tuicacaix”, empezaron a construir sus viviendas, posteriormente siguieron trabajando logrando terminar la construcción de una iglesia de madera donde comenzaron a tener sus primeras actividades religiosas. El centro poblado fue llamado por los vecinos en el dialecto “Mam”, con el nombre de “Twisak Bajlak”, traducido en español significa “Lugar del Shilote Blanco”, ellos lo denominaron con ese nombre porque en esa época sembraban maíz, que tenían en su mayor parte mazorcas de “shilote blanco”.</span><br />
<span lang="ES"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9HXp_BgIpzwtHlW-UfGEdD3bgd1jbouqZKNN0ic0IaCI53D-FgKHVqdB9Gnr8nP3rbU9vlkAKBkhrrezBLDBaJ63jDtXJhO944tFw6gSiOdUr3rm4MtofOsz78NuuCXDQwb0JDkDSzmo/s1600/maiz+blanco.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9HXp_BgIpzwtHlW-UfGEdD3bgd1jbouqZKNN0ic0IaCI53D-FgKHVqdB9Gnr8nP3rbU9vlkAKBkhrrezBLDBaJ63jDtXJhO944tFw6gSiOdUr3rm4MtofOsz78NuuCXDQwb0JDkDSzmo/s320/maiz+blanco.jpg" width="320" /></a></div><span lang="ES"><br />
</span><br />
<span lang="ES"><br />
</span><br />
<span lang="ES">La población permaneció por un período en esa colina, la mayoría de ellos trabajaban en la agricultura y cuando regresaban de sus labores, las amas de casa informaban a sus esposos que varios niños habían desaparecido en la comunidad, los vecinos empezaron a preocuparse por los pequeños, las madres no podían cuidar a sus hijos por el trabajo que desempeñaban en la casa, pronto la comunidad entera se dio cuenta que las aves gigantescas llamadas “TIW” eran las responsables de varias desapariciones de niños dentro de la comunidad, presumiéndose que se los habían llevado a sus nidos para comérselos.</span><br />
<span lang="ES"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZVBnIXOZf3JkPZV0ug8PA9z7Hg5cWoctI1P179v7f9bnsSMnmD0h3bMklhm5_JdyzoFWmzML59F-mPwQAcJ6V7uiNwdWcsYlYV2NB3Ja6INbhw2DAtpH3KDP5UpQRp4fMJCDZKMH_WfE/s1600/A-Harris-hawk.-002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZVBnIXOZf3JkPZV0ug8PA9z7Hg5cWoctI1P179v7f9bnsSMnmD0h3bMklhm5_JdyzoFWmzML59F-mPwQAcJ6V7uiNwdWcsYlYV2NB3Ja6INbhw2DAtpH3KDP5UpQRp4fMJCDZKMH_WfE/s320/A-Harris-hawk.-002.jpg" width="320" /></a></div><span lang="ES"><br />
</span><br />
<span lang="ES"> Los niños inventaron un mecanismo de proteger a los infantes de las aves cubriéndoles la cabeza con una canasta, aún así cuando se descuidan de cubrirse, se los seguían llevando.</span><br />
<span lang="ES"><br />
Los pobladores se encontraron con dificultades de matar a los animales porque sus nidos se encontraban muy elevados, estos estaban situados enfrente a una montaña donde nadie podía subir, sin embargo, los nidos hallados por unos cuantos pobladores eran como un “Túnel”, que abarcaba un diámetro aproximado de 2 mts, la profundidad del mismo nunca se supo cuanto tenía.</span><br />
<span lang="ES"><br />
</span><br />
<span lang="ES">Ante esta situación, el jefe de los pobladores se vio obligado a buscar otro refugio, para ello reunió a varios hombres y los instruyo para su búsqueda, al cabo de cierto tiempo, el lugar no fue hallado por lo que el Principal hizo uso de su bastón (el cual poseía cierto poder) sembrándolo en la cúspide de una montaña llamada “TO-XUCUWE”, dicha montaña ante el poder del bastón se movió, esto significaba que el sitio no era adecuado para habitar.</span><br />
<span lang="ES"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghTZUpiv_R98z5tc4MI3ZjZyZWNoVxMl1_bmLUdglXy1HD-CRrUBBsvfha1z0ZcqTeP0kKaQQY86EMrHvECNSO6C_ISKXnPitpKefry_Bgz1ACGFu4Day6A6VvIJe3QJH8TUU6R-C5BpA/s1600/DSC02684.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghTZUpiv_R98z5tc4MI3ZjZyZWNoVxMl1_bmLUdglXy1HD-CRrUBBsvfha1z0ZcqTeP0kKaQQY86EMrHvECNSO6C_ISKXnPitpKefry_Bgz1ACGFu4Day6A6VvIJe3QJH8TUU6R-C5BpA/s320/DSC02684.JPG" width="240" /></a></div><div style="text-align: center;"> Familia Concepcion Chiquirichapa</div><br />
<span lang="ES">Ante este segundo fracaso, prosiguieron con la búsqueda caminando hasta el cerro “POPBIL”, donde desde luego sembraron el bastón, como en ningún momento se movió el cerro mencionado, todos los acompañantes del jefe se llenaron de alegría por haber hallado el sitio a la orilla del gran lago, lugar donde antiguamente sepultaban a sus muertos, el espacio para ellos era seguro para establecerse un buen tiempo por lo que regresaron a la comunidad. con la buena noticia que habían encontrado una buena zona para refugiarse.</span><br />
<span lang="ES">Así fue como este grupo abandonó el área donde estaban instalados, dejando solo los restos de una iglesia que hoy en día aún existe denominado en dialecto “Mam”, con el nombre de “Tuí Glesbén”, el cual traducido en castellano significa “Lugar Donde Existió la Iglesia”.</span><br />
<span lang="ES"><br />
</span><br />
<span lang="ES">El sitio de los muertos fue poblado por los pobladores en lo que en la actualidad constituye “La Cabecera Municipal de Concepción Chiquirichapa”. En este sitio, al poco tiempo los nativos tuvieron el mismo problema, las aves seguían amenazando a la población infantil, aún protegidos por sus padres, con un pequeño descuido desaparecían los niños. Ante esto, un día se reunieron los hombres más fuertes de la población decididos a partir a la montaña para tapar los nidos de las enormes aves, sin embargo la iniciativa no fue mala, los vecinos lograron sellar los túneles, las aves no pudieron salir de sus nidos allí se quedaron muertos y jamás volvieron hacer más daños a la comunidad.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><span lang="ES"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-0NU2Omzla1KFY3ORqtoySLphL1Dvl_C4-w1tINgJ1gzOOsUPYPaTkpcScQj0JWLw3LO06eRyw9Ji83aAQq6x-3Rshzmg91NRCbdKnvCXqw7At7uWxrjKRov53qdbARGIMqiCVS-OaHE/s1600/Baile+disfraz+t.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-0NU2Omzla1KFY3ORqtoySLphL1Dvl_C4-w1tINgJ1gzOOsUPYPaTkpcScQj0JWLw3LO06eRyw9Ji83aAQq6x-3Rshzmg91NRCbdKnvCXqw7At7uWxrjKRov53qdbARGIMqiCVS-OaHE/s320/Baile+disfraz+t.jpeg" width="320" /></a></div><div style="text-align: center;"><span lang="ES">Baile Disfraz Tuipox, Concepción Chiquirichapa</span></div><span lang="ES"><br />
</span><br />
<span lang="ES">Otro problema afrontado por los miembros de la comunidad y relacionado siempre con los infantes, es que estos se metían en el lago y nunca regresaban, ante ello, el Principal que ya había utilizado su poder, arreglo unas cañas o palos largos formando tubos y valiéndose de un pedazo de algodón, rogó a los dioses, para que retiraran el lago haciéndolo desaparecer pasando sus aguas por el tubo, terminando de hablar, remojo el pedazo de algodón y lo puso en el tubo formado, poniéndolo con dirección al oriente, el agua se dirigió hasta llegar al lugar que en la actualidad se conoce como el “Lago de Atitlan”, días después el agua desapareció dejando un enorme valle, con esto, el problema se solucionó, los niños podían salir de su hogares sin el peligro que representaban las enormes aves y la cercanía del lago.</span><br />
<span lang="ES"><br />
</span><br />
<div style="text-align: center;"><span lang="ES"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCwAA7AMPG8TqJgCaDXqTmIJuYC0uUmjhWLdkl2pRpOHuUe8hqXEWgYhiTrhliGJ_izlLxldLWUksDbq-Y5qsS4TXRbD36H4JhwdoWW1aoWpaFHR_yK0lQknmzpnJCgZRrOxyHZDGZK2o/s1600/DSC03095.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCwAA7AMPG8TqJgCaDXqTmIJuYC0uUmjhWLdkl2pRpOHuUe8hqXEWgYhiTrhliGJ_izlLxldLWUksDbq-Y5qsS4TXRbD36H4JhwdoWW1aoWpaFHR_yK0lQknmzpnJCgZRrOxyHZDGZK2o/s320/DSC03095.JPG" width="240" /></a></span></div><div style="text-align: center;">Reina Indigena, Concepcion Chiquirichapa</div><span lang="ES"><br />
</span><br />
<span lang="ES">Todas estas tierras pertenecían a los nativos del pueblo de “Chiquirichapa”; el cual ante su crecimiento, la máxima autoridad del pueblo ordenó que se fueran unos cuantas familias a cuidar los bosques del norte y sur, a través del tiempo estas se multiplicaron y formaron sus propias comunidades tales como: “San Juan Ostuncalco”, “Cajolá”, “San Miguel Sigüilá”, “San Martín Sacatepéquez”, “Varsovia”, “Monrovia” y otros lugares, los cuales con el transcurrir del tiempo, formaron municipios. </span><br />
</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5383335683374847401.post-56130614819849810182011-09-05T22:46:00.000-07:002011-09-06T22:11:26.281-07:00Quetzaltenango, la meseta de un rizoma en movimiento<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXc-V-7765_2pO5TXUZ1ASOyK650OqdiLWg1K00_v9yx8PqfpNfe_mDYJriuK76Ce5GCx3xmUZMlax8gPG5L5g0v_Y2NEa4X-2s_N5faxlzUpr2Ayn9H9bfLgoMYyx16WNkmh_8Z2mqyQ/s1600/4312398585_0f1e714f2a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXc-V-7765_2pO5TXUZ1ASOyK650OqdiLWg1K00_v9yx8PqfpNfe_mDYJriuK76Ce5GCx3xmUZMlax8gPG5L5g0v_Y2NEa4X-2s_N5faxlzUpr2Ayn9H9bfLgoMYyx16WNkmh_8Z2mqyQ/s320/4312398585_0f1e714f2a.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">El origen de Quetzaltenango esta relacionado con su orografía. Existía un gran volcán que se llamaba “Lajuj Noj”, porque en su cúspide había un altar primitivo indígena del mismo nombre; el volcán pues, tomó su nombre del mito del altar, que es un mito del almanaque religioso maya k´iche´. </span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">Tenían la costumbre de situar los oratorios o altares en la parte alta de las montañas o volcanes, por ejemplo el “Wuqub Tzkin” sobre la montaña del mismo nombre; no es “Wukub Shkin” Siete Orejas.Lajuj Noj significa “Diez Ideas” y los altares se llaman “quemaderos”, pero para los indígenas son altares purificadores o de peticiones.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">A la izquierda se ve un pequeño cono que se llama “Ba Ul” que significa “Montículo de tuza” metáfora que alude al volcancito que hace el pequeño roedor cuando construye su largo túnel debajo de los cultivo. A la derecha se ven el volcán “Siete Aves”, como ya se dijo no es “Siete Orejas” porque no tienen orejas las montañas, y sí tienen aves. Además, los nombres de los altares se derivan del Calendario Religioso maya k´iche´ en el cual no hay mito que se llame “Oreja”.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">Los lugares que estaban al pie del gran volcán Lajuj Noj se llamaban “She Lajuj Noj”, que quiere decir “Debajo de las diez ideas”. Con el tiempo ya no se mencionó “Noj” por lo sabido. Muchos siglos antes de la venida de los españoles, o tal vez mejor antes de Cristo hizo erupción el inmenso volcán de la cual no tiene noticia la Historia ni la Geografía. A juzgar por la extensa base que todavía está a la vista y que se llama “Cerro Que mado”.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><br />
<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggc_jD2mpol-48YChpo4F3GzNhIvMUJtK_8ojuW9936-MxIiJGJCEAKw83dLfvTUjA6lvNzw5mGXAhK7haUO-uQsQrLY9xW_4LiQDu8I54kqq0uZRwduajHWkJU3yV6lLPxeyhSPxbeBk/s1600/IMG_0020.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggc_jD2mpol-48YChpo4F3GzNhIvMUJtK_8ojuW9936-MxIiJGJCEAKw83dLfvTUjA6lvNzw5mGXAhK7haUO-uQsQrLY9xW_4LiQDu8I54kqq0uZRwduajHWkJU3yV6lLPxeyhSPxbeBk/s400/IMG_0020.JPG" width="400" /></a></span></span></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">Cuando desapareció el cono del gran volcán a causa de la erupción, entonces los sacerdotes indígenas trasladaron el oratorio “Lajuj Noj” a la cúspide del volcán Santa María donde hoy todavía se encuentra; por tal motivo sus alrededores se llaman “P Lajuj Noj” que se traduce por: “Hacia las Diez Ideas” o “Por las Diez Ideas”.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">Del fenómeno geológico del volcán sólo quedan las siguientes huellas científicas , geológicas y objetivas:</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">1. Hace mucho tiempo, entre los indígenas ancianos se oía como tradición el siguiente modismo: “Chi r shwilij le jyub”, cuya traducción es: “Fue cuando se desmoronó la montaña (el volcán).</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">2. La base del gran cono volcánico, en algunas partes todavía se ven vapores calientes o pequeñas fumarolas y partes donde los pies no soportan el calor del suelo arenoso.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">3. Hace más de cuatro siglos, la base existente todavía presentaba partes negras y estériles por lo cual Fuentes y Guzmán llamó “Cekxak” que significa “Tizne Negro” que más tarde tomó el nombre de “Cerro Quemado” porque las rocas parecían grandes trozos de carbón por la radioactividad de la antigua erupción.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">4. Una parte del material volcánico acumulado es “La Pedrera” que ha servido de cantera de donde se saca el granito para comenzar los edificios de la Ciudad.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">5. La corriente de lava que arrojó el volcán se ve al oriente de “Las Majadas” como un canal de piedra.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">6. Los huesos humanos y las piezas arqueológicas que se han encontrado en diferentes excavaciones en una zona tendida hacia el norte de la ciudad revelan que muchas viviendas fueron sepultadas por la arena de la erupción.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">7. Solo el nombre del lugar She Lajuj Noj es más que elocuente y suficiente para comprender que hubo algo que estaba en alto, no suspenso en el aire, sino una eminencia sobre el suelo que sólo puede ser un volcán por las características ya explicadas.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">Fuente: Kí-chè Adrian Inés Chavéz</span></div><br />
</div>Unknownnoreply@blogger.com0