Danza Chugu; la fiesta de la muerte para el pensamiento garífuna

El Chugu es un ritual de culto a los muertos cantado por las mujeres. Es un acto de encuentro y de unidad familiar. Hoy con la presencia de sectas religiosas ésta manifestación cultural está siendo destruida argumentando que es un acto “diabólico”.

Abajo con dugu, abajo con chugu, abajo con la misa, no comida a los huesos" Son ecos escuchado desde los púlpitos evangélicos garífuna en los últimos años. Es completamente ofensivo denigrar la fe Garífuna azuzando a sus seguidores a fin de promover el poder de alguna otra fundada en el pensamiento judeo-cristiano.

 

 

Las fases preparatorias al Chugu se refieren al adugurahani, especialmente cuando un grupo de pescadores adugahatiu (los proveedores) se hacen a la mar, por lo que se realizan ceremonias rituales propiciatorias.

Entre tanto, los niños y las mujeres buscan cangrejos para ofrecer en los rituales, pues estos son del agrado de los ancestros.

Hay cuatro danzas que se usan en los rituales del Dugu y del Chugu:

•              Abaimahani, es la canción y danza de las mujeres previa al ritual.  Se forman en semicirculos, se toman de las manos y con sus danzas llaman a los ancestros. A estas mujeres se les llama “gayusas” dado que saben los cantos sagrados que se interpretan en los rituales.
•             Amalihani, es una canción y danza de suplica para que los gubidas de la línea familiar se hagan presentes al banquete o fiesta que se les está ofreciendo .
•              Awangulanani, danza de regocijo para los antepasados.
•             Hugulendii, es una danza circular que marca el desenlace principal del trance. La primera presentación de un espíritu viene con los toques de tambor llamados hugulendii, y si la persona recibe el espíritu danza al centro del círculo.

Durante el Fugu y el Chugu, el ancestro invita a otros gubidas a la fiesta.  Les implora que beban, coman, dancen y se diviertan.

El buyei: Es una persona reconocida en el pueblo caracterizado por su honorabilidad y sabiduria. Se selecciona por sueños y por medio de los jiyurujas (fuerza profunda que utiliza el buyei).

Luego se  hace saber la decisión de los ancestros para que el sea un puente entre los vivos y los antepasados.

El Buyei está capacitado para brindar atención espiritual.  En la práctica cotidiana, atiende consultas de carácter espiritual, brinda atención para males corporales y receta el uso de plantas medicinales.

Despedir a los muertos es un ritual que en América latina tiene significaciones propias de su imaginar la vida después de la vida. Se llora profundamente, pero también se baila, se brinda por ellos, se reúnen los vivos y lo cantan, se emborrachan con el muerto, se toma fotos con él. Se queman cuetes, se traen mariachis, son juchiteco, cumbia. El Chugu es otra forma de vivir, como si se estuviera muerto, sin nada que perder.